CSR February 05, 2025 (Original article issued on January 31, 2025)

Honda’s Safe Driving Promotion through Official Character “Dekiru-Nyan”: The Aims of “Traffic Safety Karuta” and Other Educational Activities

Honda’s Safe Driving Promotion through Official Character “Dekiru-Nyan”: The Aims of “Traffic Safety Karuta” and Other Educational Activities

 POINTWhat you can learn from this article

  • Since the establishment of the Safe Driving Promotion Division in 1970, Honda has been actively promoting traffic safety awareness.
  • The “Honda Traffic Safety Karuta” is a fun and educational way to learn about traffic rules and manners in everyday life.
  • Honda's safe driving promotion activities are not limited to Japan; as of March 2024, Honda is conducting safe driving promotion activities in 43 countries and regions around the world.

Honda aims to achieve “zero fatalities in traffic accidents involving Honda motorcycles and automobiles” worldwide by 2050. In order to achieve this goal, Honda not only needs to evolve vehicles with technologies such as automated driving, but also to educate people around the world about traffic safety. Honda’s Traffic Safety Promotion Operations is leading such activities, working hard to promote traffic safety through various approaches, including the production of “Honda Traffic Safety Karuta,” (card game) which helps children learn about traffic rules and manners. In this issue of Honda Stories, Honda’s traffic safety promotion character “Dekiru-Nyan (Safety Cat)” interviews Yumi Homma, who works at the Traffic Safety Promotion Operations , on their activities and passions in promoting driving safety.

Dekiru-Nyan (Safety Cat)

Honda traffic safety promotion character View More Close Dekiru-Nyan (Safety Cat)

Height: 105.2 cm. Age: Middle-aged male (around 55 in human years). Favorite food: Sardines and dried hokke (Atka mackerel). Hobbies: Dancing and sunbathing. Wears belly band due to weak stomach. Motto is “For an instant of brilliance.”

Close
Yumi Homma

Traffic Safety Promotion Operations, Operations Administration Department View More Close Yumi Homma

Joined Honda in 2021, and works on promoting traffic safety information, including “SJ” (Safety Japan), Honda’s traffic safety newsletter, at the Safe Driving Promotion Division.

Close

Honda’s path since 1970 toward Zero Traffic Accident Fatalities by 2050

Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

 Hi! Are many of you new here?
 

My name is Dekiru-Nyan! I’m a cat busily running around to share Honda’s safe driving promotion activities with everyone! Great to meet you!

Honda’s traffic safety promotion character “Dekiru-Nyan” Honda’s traffic safety promotion character “Dekiru-Nyan”
Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

Today I'm going to ask Ms. Homma of the Traffic Safety Promotion Operations about the “Honda Traffic Safety Karuta” and Honda's efforts to promote traffic safety! First of all, can you tell us about the history of Honda’s safe driving promotion activities?

Homma
Homma

Sure! Honda began its efforts to raise awareness of traffic safety more than 50 years ago, establishing in 1970 the Safe Driving Promotion Division, to which we belong.

 

Traffic accidents are said to occur when there is an imbalance between people, cars, and the environment. At the time, Japan was experiencing a rapid increase in the number of people with driving licenses due to the car boom during the period of high economic growth, but this imbalance led to an increase in the number of deaths in traffic accidents, which became a major social problem. Faced with this situation, then-president Soichiro Honda and vice president Takeo Fujisawa felt that traffic accidents could be eliminated by providing safe vehicles alone, and it was Honda’s responsibility to inform people about the proper way to drive. This is what led to the establishment of the Safe Driving Promotion Division.

Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

Wow! Honda activities started so long ago.

Homma
Homma

Honda has set a goal of achieving zero fatalities in traffic accidents involving Honda motorcycles and automobiles worldwide by 2050, and is evolving the three components of “Honda Safety”: Human ability (awareness-building activities), mobility performance (technological development), and traffic ecosystem (collaboration, development of systems / services), individually as “Honda’s 3 Safety Components.” By combining these components, we hope to more effectively prevent accidents from occurring.

Honda’s 3 Safety Components Honda’s 3 Safety Components
Homma
Homma

Traffic Safety Promotion Operations is one of the divisions responsible for Human Ability. We communicate in various ways to all traffic participants, including drivers, pedestrians and bicyclists, the knowledge necessary for traffic safety, the correct way to drive, and the considerations they should have.

Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

You’re working hard every day to make everyone feel the “Joy of Freedom of Movement” and are seriously aiming to realize a society with zero fatalities from traffic accidents!

Why did Honda create the “Traffic Safety Karuta” featuring “Dekiru-Nyan”?

Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

 I’d like to introduce one of the activities, the “Honda Traffic Safety Karuta” which teaches traffic safety and is fun!

“Honda Traffic Safety Karuta” created for children by the Safe Driving Promotion Division “Honda Traffic Safety Karuta” created for children by the Safe Driving Promotion Division
Homma
Homma

As you just said, “Honda Traffic Safety Karuta” is an educational card game that allows players to learn about 45 traffic rules and manners that they should remember for traffic safety while playing the karuta cards. The backs of the picture cards and the cards that read “Traffic rules and manners” are written in an easy-to-understand manner, and by memorizing a set of “promises” to be kept, it aims to raise traffic safety awareness even more.

Picture card for “あ” (A), Picture side (left) and Text side (right) Picture card for “あ” (A), Picture side (left) and Text side (right)
Reading card for “あ” (A), Text side (left) and Explanation side (right) Reading card for “あ” (A), Text side (left) and Explanation side (right)
Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

Why did you make the Karuta game?

Homma
Homma

The Safe Driving Promotion Division has produced many traffic safety education programs for children since the 1980s. However, until now, most of them were materials for limited use, such as traffic safety classes at schools and events. We wanted to provide more opportunities for children to enjoy and learn in their daily lives, not only in limited classes, and through trial and error, came up with these karuta cards.

Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

I get it!  I even appear on the picture cards so everyone can have fun playing the game! I hope you have fun playing the game and finding which cards I’m on!

Honda’s “Two Axes” of traffic safety awareness

Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

By the way, what other activities does the Safe Driving Promotion Division do?

Homma
Homma

So far, the Safe Driving Promotion Division has conducted awareness-raising activities based on the activity principles of “hands-on practical education to experience danger safely” and “safety handed from person to person.”

 

Regarding the former, based on the founder Soichiro Honda's idea that it is important [in traffic safety education] to let people experience danger safely, Honda offers hands-on learning programs at seven Honda Traffic Education Centers located throughout Japan. Through riding motorcycles and driving cars in dedicated courses and using simulators, participants can learn how to drive properly and how to deal with dangerous situations safely under the guidance of specialized instructors.

Honda’s traffic education center offers a variety of hands-on, participatory, practical education programs, ranging from improving driving skills to support for returning to driving and tailor-made driving training for corporate drivers.

Homma
Homma

On the other hand, regarding “safety handed from person to person,” the Safe Driving Promotion Division also places emphasis on conveying messages directly from person to person. We also conduct wide-ranging traffic safety awareness activities in cooperation with local governments, schools, and businesses to educate people of all ages.

Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

You are telling lots of people in lots of places to “realize traffic safety together,” just like I do!

Homma
Homma

Based on our activity principles, we are developing three approaches: human resource development, to train leaders of traffic safety education, opportunity creation, to provide opportunities to learn about traffic safety, and educational program development, to create teaching materials and equipment that enhance learning effectiveness.

 

We share Honda’s safety technology and driving safety initiatives, including the activities of the Safe Driving Promotion Division, through the SJ traffic safety newsletter and Think Safety, a safe driving information magazine.

Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

I love reading both SJ and Think Safety, but you can also read all the back issues on their websites, and there are also video clips that further explain the articles! If you are interested, check them out!

Both websites are in Japanese

SJ traffic safety newsletter (left) and Think Safety safe driving information magazine (right) SJ traffic safety newsletter (left) and Think Safety safe driving information magazine (right)

“Traffic Safety Karuta” provided to more than 10 million people around the world, raising traffic safety awareness everywhere

Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

Honda has been conducting traffic safety awareness activities in many ways for many years. What kind of results you have achieved?

Homma
Homma

We are expanding our activities not only in Japan but also around the world, and as of March 2024, we are conducting safe driving promotion activities in 43 countries and regions.

 

In Japan, more than 6.79 million people have participated in our traffic safety classes and hands-on learning programs in cooperation with traffic education centers, local instructors, and affiliated companies. Overseas, especially in Asian countries where traffic accidents are frequent, we have actively provided the know-how cultivated in Japan for human resource development and the creation of educational materials, and in fiscal 2023, approximately 4.5 million people participated in our educational programs.

 

According to National Police Agency statistics, the number of traffic accident fatalities in Japan in 1970 was 16,765, but by 2024 it will be 2,663, a decrease to about one-sixth. Needless to say, this has been achieved not only through our activities but also through the efforts of all those involved in traffic safety, including legal reform, infrastructure development, advances in lifesaving systems and safety technology, but if our activities have helped in any way, it will encourage us in the future.

Dekiru-Nyan
Dekiru-Nyan

I’ll also continue to travel everywhere and do my best to help educate and share information to realize a society with zero traffic accidents! Finally, Ms. Homma, what are Honda’s future plans for expanding traffic safety awareness activities?

Homma
Homma

Honda’s attitude toward safety stems from its basic philosophy of “respect for people.” Based on the premise that all people, from all walks of life, are irreplaceable, we will continue to work tirelessly to raise awareness of traffic safety in order to realize an accident-free society in which all people can move freely and with peace of mind and be guided by their curiosity. We are planning to expand various activities toward our 2050 goal, and I would be happy if everyone interested would join us.

Fig. 1-1, Section 1, “Long-Term Trends in Road Traffic Accidents,” Cabinet Office, Government of Japan (Japanese)
National Police Agency, “Traffic Accident Fatalities in 2024” (Japanese)

Dekiru-Nyan safe driving advice videos can be seen on Honda’s official YouTube channel.

Honda Traffic Safety Karuta details and purchase(Japanese):
https://global.honda/jp/safetyinfo/karuta/

Share this post

Index