Honda RoadSync Privatlivspolitik for Danmark
**Denne privatlivspolitik omhandler behandling af personoplysninger i henhold til gældende databeskyttelseslove. Du kan finde oplysninger om, hvordan Honda behandler dine Produktdata og Relaterede Tjenestedata i henhold til EU's Dataforordning, i Bilaget nedenfor.**
1. Om denne meddelelse
1.1 Vilh. Nellemann Handelsselskab A/S ("VNH"), Honda Motor Europe Ltd. ("HME") og Honda Motor Co., Ltd. ("HM") ("vi", "os" og "vores") er forpligtet til at sikre, at vi behandler dine personoplysninger i overensstemmelse med gældende databeskyttelseslove, herunder EU's generelle forordning om databeskyttelse (GDPR) samt relevant national lovgivning ("Databeskyttelseslovgivningen").
1.2 I denne privatlivspolitik ("Denne Meddelelse") forklarer vi, hvordan vi bruger personoplysninger for brugere af vores Honda RoadSync-tjeneste ("Tjenesten"), herunder den tilhørende mobilapplikation ("Appen"). Meddelelsen beskriver, hvilke data vi indsamler, formålet med behandlingen, hvor længe vi opbevarer dataene, samt hvilke tredjeparter vi kan dele dem med. Den forklarer også dine rettigheder i forhold til dine personoplysninger. Læs venligst denne meddelelse grundigt igennem.
1.3 Denne meddelelse supplerer eventuelle andre privatlivspolitikker, du måtte modtage fra os.
1.4 Bemærk, at denne meddelelse ikke gælder for tredjepartsudbydere af tjenester, som kan være forbundet med eller interagere med Tjenesten, eller som er linket til via Tjenesten. Vi anbefaler, at du læser deres privatlivspolitik for at forstå, hvordan de håndterer dine personoplysninger. Vi er ikke ansvarlige for tredjeparts håndtering af dine personoplysninger.
1.5 Denne meddelelse forklarer, hvordan vi bruger, opbevarer og deler de oplysninger, vi indsamler om dig, hvordan du kan udøve dine rettigheder med hensyn til disse oplysninger og de procedurer, vi har på plads for at beskytte dit privatliv. Kontakt os venligst via e-mail på service@vnh.dk hvis du har spørgsmål, kommentarer eller bekymringer vedrørende denne meddelelse eller hvordan vi håndterer dine personlige oplysninger, eller hvis sådanne oplysninger til enhver tid ændres.
2. Information om os
For formålet med Databeskyttelseslovgivningen er Vilh. Nellemann Handelsselskab A/S (Langdyssen 1, DK-8200 Aarhus N), Honda Motor Europe Ltd. (00857969) (Cain Road, Bracknell, Berkshire RG12 1HL, Storbritannien) og Honda Motor Co. Ltd. (2-1-1, Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-8556, Japan) fælles dataansvarlige for dine personoplysninger. Det betyder, at vi i fællesskab er ansvarlige for behandlingen af dine data. Vi har etableret en aftale, der præciserer vores respektive opgaver og ansvar i forhold til at overholde Databeskyttelseslovgivningen. Hvis du ønsker mere information om denne aftale, bedes du kontakte os via de oplysninger, der er angivet i afsnit 11 nedenfor.
3. Ændringer i denne meddelelse
Denne meddelelse kan ændres fra tid til anden. Eventuelle ændringer vil blive offentliggjort på www.honda-mc.dk og, hvor det er relevant, meddelt via pop-up-beskeder i Appen. Vi anbefaler, at du regelmæssigt tjekker for opdateringer.
4. Definitioner
I denne meddelelse henviser vi til:
(a) "Personoplysninger": Enhver oplysning, der vedrører dig, og som kan bruges til at identificere dig. Dette kan omfatte kontaktoplysninger, oplysninger om din brug af Tjenesten og din placering.
(b) "Tilknyttede selskaber": Vores datterselskaber, moderselskaber og eventuelle datterselskaber af vores moderselskaber.
(c) "Behandling": Enhver brug af dine personoplysninger, såsom indsamling, opbevaring, brug, overførsel eller sletning.
5. Hvilke personoplysninger vi bruger, og hvordan vi indsamler dem
5.1 Dette afsnit beskriver de personlige data, som vi bruger og indsamler i forbindelse med Tjenesten.
5.2 Du giver os nogle af disse data direkte, for eksempel når du abonnerer på tjenesten, registrerer dig i appen eller når du kommunikerer med os. Dette vil kun omfatte din e-mailadresse og indholdet af din kommunikation, såsom enhver feedback eller klager. Du skal have en Google-konto til Android-enheder eller Apple ID til iOS-enheder for at bruge tjenesten, og vi vil ikke have adgang til dine kontooplysninger.
5.3 Vi indsamler eller genererer også andre data automatisk, når du bruger tjenesten. Dette er beskrevet i nedenstående tabel:
Type af data |
Beskrivelse |
Kilde |
Lokations Data |
Dette fås fra dine IP-adresser og omfatter region, land, by (inklusive breddegrader og længdegrader). |
Appen |
Sensor Data |
Dette fås fra sensorerne på smartphonen eller anden enhed, som du bruger appen på. Den består af data vedrørende acceleration, hastighed, magnetiske felter, lys og afstand. |
Appen |
Bruger ID |
Dette består af dit bruger-id for tjenesten, dit Google-id eller Apple-id og din e-mailadresse. |
Appen |
Bevægelsesregistreringer |
Dette består af bevægelsesregistreringer, navnligt total tilbagelagt distance, gennemsnitshastighed, start- og stoppunkt for en bevægelse, universelt unikke identifikatorer (uu ID), tur-id, app-sessions-id, tid, breddegrad, længdegrad, nøjagtighed, hastighed, hastighedsnøjagtighed, afstand, pejling, pejlingsnøjagtighed, højde, lodret nøjagtighed, lokationsenhed og tid, Geohash. |
Appen |
Brugsmiljø |
Dette er information, der beskriver de faciliteter som tjenesten bruges i. Den består af information om: (i) din app, navnlig appversionen. (ii) den mobil eller anden enhed, som du bruger appen på, navnlig enhedsegenskaberne (modelnummer, mærke, producentnavn, OS-version, operatørnavn, skærmhøjde og -bredde, skærm-dpi, skærmorientering), enhedsfunktioner (telefoni, SMS, stemmetjenester, Google Play), enhedsindstillinger, sprog, standardapps (musik, navigation, telefoni, SMS), netværksforbindelser og forbindelsesstatus over Bluetooth eller WiFi f.eks. WiFi-headset; (iii) det køretøj, som du bruger tjenesten med, navnlig typen af dit køretøj, køretøjets interface, køretøjets display og enhver funktion, dit køretøj måtte have for at betjene tjenesten; og (iv) og den enhed, der forbinder dit køretøj med tjenesten ("BT-enheden"), nanligt dens model, serienummer, hardware, software og Mac-adresse. |
Appen Køretøjet BT enheden |
Bruger Status |
Dette består af information om, hvorvidt du ringer, bliver navigeret, afspiller musik, er i beskedtilstand, i opkaldstilstand, begivenheds-id og tidspunktet for begivenheden. |
Appen |
Bruger Historik |
Dette består af de tidspunkter, hvor du brugte tjenesten, dit enheds-id, installationsegenskaber, reklame-id, sessions-id og køretøjets destinations-id. |
Appen Køretøjet |
Dine Instruktioner |
Dette består af de tidspunkter, hvor du brugte tjenesten, din enheds-id, installationsegenskaber, reklame-id, sessions-id og køretøjets destinations-id. |
Appen |
5.4 Derudover indhenter vi også personoplysninger fra følgende tredjeparter:
(a) For Android-enheder: Google, som giver os dit Google-id for at give dig appen.
(b) For Apple-enheder: Apple, som giver os dit Apple-id for at give dig appen.
(c) Din telefons udbydere af lyd- og talegenkendelsestjenester oversætter dine stemmeanmodninger til tekniske instruktioner på appen til tjenesten.
6. Hvorfor vi bruger dine personoplysninger
6.1 Følgende tabel angiver de formål, som vi bruger dine personoplysninger til i forbindelse med tjenesten. Vi bruger kun dine personoplysninger i det omfang, det er nødvendigt for at opfylde de relevante formål.
6.2 I henhold til databeskyttelseslovene er vi også forpligtet til at have et "lovligt grundlag" for at behandle dine personoplysninger. Dette er opsummeret i tabellen nedenfor.
Hvorfor vi bruger dine personoplysninger |
De personlige data vi bruger |
Lovpligtigt grundlag |
For at tilbyde dig tjenesten |
Bruger ID Lokations Data Bevægelses -Registreringer Brugsmiljø |
At foretage handlinger på din anmodning for at indgå en kontrakt med dig og for den løbende udførelse, styring og facilitering af en sådan kontrakt. |
For at forbedre Tjenesten, herunder kvaliteten af Tjenesten, Appen og brugeroplevelsen. Dette involverer at udføre analyser for at forstå, hvordan Tjenesten bruges. |
Bruger ID Lokations Data Sensor Data Bevægelses -Registreringer Bruger Faciliteter Brugsmiljø Bruger Historik |
Behandlingen er nødvendig for vores legitime interesse i at udvikle og forbedre vores produkter og tjenester. |
At planlægge og udvikle nye produkter og tjenester. Dette involverer også at udføre analyser for at forstå, hvordan tjenesten bruges. |
Lokations Data Sensor Data Bevægelses -Registreringer |
Processen er nødvendig for vores legitime interesse i at udvikle og forbedre vores produkter og tjenester. |
For at kommunikere med dig i forhold til Tjenesten. Dette inkluderer at sende dig servicemeddelelser, håndtere spørgsmål, beskeder eller anmodninger, du måtte have, og håndtering af klager. |
Kontakt -oplysninger Indhold af kommunikation mellem os |
I nogle tilfælde er behandlingen nødvendig for den løbende udførelse, styring og facilitering af vores kontrakt med dig. Hvor behandlingen ikke er nødvendig for kontrakten, behandler vi dine data ud fra vores nødvendigt legitime interesse i at give dig en god kundeoplevelse. |
6.3 Derudover kan vi behandle de personoplysninger, der er beskrevet i denne meddelelse:
(a) For at overholde love og regler, der gælder for os (på grundlag af, at denne behandling ville være nødvendig for at overholde juridiske forpligtelser)
(b) For at beskytte vores virksomhed og Tjenesten, herunder ved at håndhæve vores vilkår og betingelser, indhente juridisk rådgivning og fremskridt juridiske krav (på grundlag af, at denne behandling er nødvendig for vores legitime interesse i at beskytte vores virksomhed)
(c) At udbyde til salg eller opnå finansiering for vores virksomhed, herunder vores aktiver og tjenester (på grundlag af, at denne behandling ville være nødvendig for vores legitime interesse i at drive vores forretning på en rentabel måde)
(d) Vi har fastslået, idet vi handler med rimelighed og under hensyntagen til omstændighederne, at vi er i stand til at stole på legitime interesser som det lovlige grundlag for at behandle dine personlige oplysninger under visse omstændigheder (vi har angivet dette ovenfor og bestemt vores legitime interesser).
7. Deling af dine personoplysninger
7.1 Vi deler kun dine personlige data som beskrevet i dette afsnit.
7.2 Til de formål, der er beskrevet i det foregående afsnit, deler vi kun dine personlige data med:
(a) Vores medarbejdere og tilknyttede selskaber, som er autoriserede og har behov for at få adgang til dataene.
(b) Vores eksterne leverandører eller entreprenører, herunder udviklere af onlineværktøjer, tjenesteudbydere til driften af Tjenesten og cloud-tjenesteudbydere. Mere specifikt vil dine personlige data blive delt med vores:
(1) App og platform udbyder
(2) Udbydere af analysetjenester
(3) Udbyder af kundesupport
(4) Cloud hosting udbyder
(5) App-udbydere, i situationer, hvor du bruger appen til at styre andre apps, såsom Google Maps, HERE Maps eller medieudbydere
(6) Udbydere af diagnostiske tjenester
(7) Udbydere af vores centrale IT-systemer, såsom vores kundestyringsplatform
(8) vores professionelle rådgivere (herunder uden begrænsning skatte-, juridiske eller andre virksomhedsrådgivere, der leverer professionelle service til os)
(9) insolvensbehandlere
(10) potentielle købere eller finansiering af vores virksomhed eller aktiver
(11) kompetente myndigheder og tilsynsmyndigheder, herunder retshåndhævende eller bedrageriforebyggende agenturer og domstolene, med det formål at efterforske enhver faktisk eller formodet kriminel aktivitet eller andre regulatoriske eller juridiske forhold
7.3 Vi kan også videregive dine personlige data til tredjeparter, som det kan være nødvendigt i følgende situationer:
(a) hvis vi overvejer at sælge en virksomhed eller aktiver, i hvilket tilfælde vi vil videregive dine personlige oplysninger til eventuelle potentielle købere af sådanne forretninger eller aktiver.
(b) hvis vi, eller alle vores væsentlige aktiver, bliver erhvervet af en tredjepart, i hvilket tilfælde personlige oplysninger, som vi opbevarer om vores kunder, vil være en af de aktiver der vil blive overført.
(c) i tilfælde af, at vi er genstand for en insolvenssituation (f.eks. administration eller likvidation);
(d) at håndhæve eller anvende vores vilkår og betingelser, politikker eller enhver kontrakt, vi har med dig eller har faciliteret mellem dig og en tredjepart.
(e) for at beskytte vores rettigheder, ejendom eller sikkerhed for vores folk eller andres. Dette inkluderer udveksling af information med andre virksomheder og organisationer (herunder uden begrænsning det lokale politi eller andre lokale retshåndhævende myndigheder) med henblik på sikkerhed, kriminalitetsforebyggelse og beskyttelse mod bedrageri; og
(f) hvis vi er forpligtet til at afsløre eller dele dine personlige oplysninger for at overholde enhver juridisk forpligtelse eller lovmæssige krav, eller på anden måde for at forebygge eller opdage bedrageri eller kriminalitet.
8. Tredjepartstjenester
8.1 Denne information dækker ikke tredjeparters websteder, apps eller portaler, som vi muligvis linker til fra vores tjenester, og dækker ikke nogen tjenester fra andre udbydere. Vi er ikke ansvarlige for fortrolighedspolitikker og -praksis (herunder brug af cookies) hos sådanne tredjeparter, selvom du har adgang til tredjepartswebstedet, -appen, -portalen eller -tjenesten ved hjælp af links fra vores tjenester.
8.2 Vi anbefaler, at du tjekker hver udbyders politik og kontakter en sådan tredjepart, hvis du har bekymringer eller spørgsmål. Enhver udbyder af andre tjenester såsom udbydere af datapakker, mobilnetværk, Wi-Fi-hotspot-tjenester, musik- eller meddelelsestjenester er separate kontroller af dine data og er ansvarlige for deres egen behandling.
9. Internationale overførsler af personoplysninger
9.1 Dine personlige data vil blive overført til Storbritannien og Japan.
9.2 EEA anerkender at Storbritannien og Japan giver et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for personoplysninger. Som sådan kan data overføres frit mellem disse jurisdiktioner.
9.3 Brugen af Google Analytics kan også involvere overførsler af data til USA, og hvor dette er tilfældet, skal vi sikre, at passende kontraktmæssige og sikkerhedsmæssige foranstaltninger (inklusive standard kontraktmæssige klausuler) er på plads for at beskytte dine personlige data.
10. Opbevaring af dine personoplysninger
10.1 Vi vil kun behandle dine personoplysninger, så længe det er nødvendigt for at opnå de formål, som vi behandler dem til. Når det ikke længere er nødvendigt, vil vi sikkert og uigenkaldeligt slette det eller anonymisere det, så det ikke længere kan linkes til dig.
10.2 Tabellen nedenfor angiver den maksimale periode, hvori vi opbevarer dine personoplysninger. Specifikke typer data, som er inkluderet i disse kategorier, kan slettes inden for en kortere periode. Bemærk dog, at vi kan opbevare dataene i længere perioder, hvis vi er forpligtet til at opbevare dem ved lov, eller hvis det er nødvendigt for at etablere, udøve eller forsvare retskrav.
Type af data |
Maksimum opbevaringsperiode |
Lokation Data |
Op til 5 år fra du sidst brugte tjenesten |
Sensor Data |
Op til 5 år fra dataindsamlingen |
Bruger IDs |
Op til 5 år fra du sidst brugte tjenesten |
Bevægelses Registreringer |
Op til 5 år fra du sidst brugte tjenesten |
Brugsmiljø |
Op til 5 år fra du sidst brugte tjenesten |
Bruger Status |
Op til 5 år fra dataindsamlingen |
Bruger Historik |
Op til 5 år fra dataindsamlingen |
E-mail addresse |
Op til 5 år fra du sidst brugte tjenesten |
Kommunikation sendt til os |
Op til 5 år fra sidste dato af kommunikation |
10.3 Din "sidste brug" betyder sidste gang, du startede applikationen på dine enheder, der bruges til Tjenesten. Hvis du holder op med at bruge tjenesterne i 5 år, slettes alle dine personlige data automatisk.
10.4 Hvis du har afinstalleret applikationen og derefter geninstallerer applikationen til Tjenesten ved hjælp af en e-mailadresse, som du ikke brugte tidligere, vil de personlige data, der er indsamlet fra applikationen til Tjenesten før denne afinstallation, muligvis ikke blive overført og vil blive slettet efter 5 år fra din sidste brug af den afinstallerede applikation.
10.5 For mere detaljeret information om disse opbevaringsperioder, bedes du sende en e-mail til vores databeskyttelsesansvarlige på [service@vnh.dk]
11. Dine rettigheder
11.1 Som data registreret har du en række juridiske rettigheder i forhold til de personoplysninger vi behandler om dig.
Rettighed |
Beskrivelse |
(1) At blive informeret |
En ret til at blive informeret om de personlige oplysninger, vi har om dig. Denne meddelelse beskriver, hvordan vi indsamler, administrerer og opbevarer dine oplysninger, hvad vi gør med dem og hvorfor. Hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte os, så vi kan give dig de yderligere oplysninger, du har brug for. |
(2) Om adgang |
En ret til at få adgang til de personlige oplysninger, vi har om dig. |
(3) Om berigtigelse |
En ret til at kræve, at vi retter enhver unøjagtig eller ufuldstændig personlig information, vi har om dig. |
(4) At slette |
En ret til at bede os om at slette de personlige oplysninger, vi har om dig. Denne ret gælder kun hvor (f.eks.): (i) vi ikke længere behøver at bruge personoplysningerne for at opnå det formål, vi indsamlede dem til. (ii) hvor du trækker dit samtykke tilbage, hvis vi bruger dine personlige oplysninger baseret på dit samtykke; eller (iii) hvor du gør indsigelse mod den måde, vi behandler dine data på (i overensstemmelse med ret 7 nedenfor). Bemærk, at du kan udløse sletning af dine profiloplysninger og anonymisering af alle køretøjsdata ved at slette din konto. Du kan også udløse anonymisering af alle køretøjsdata ved at afmelde dit køretøj (selvom dette ikke resulterer i sletning af oplysninger i appen). |
(5) At begrænse behandlingen |
Under visse omstændigheder har vi ret til at begrænse vores behandling af de personlige oplysninger, vi har om dig. Denne ret gælder kun hvor (f.eks.): (i) du bestrider nøjagtigheden af de personlige oplysninger, som vi opbevarer. (ii) hvor du ville have ret til at bede os om at slette de personlige oplysninger, men foretrækker, at vores behandling begrænses i stedet; eller (iii) hvor vi ikke længere behøver at bruge personoplysningerne for at opnå formålet, vi har indsamlet dem til, men dataene er nødvendige med det formål at etablere, udøve eller forsvare retskrav. |
(6) Om dataportabilitet |
Under visse omstændigheder en ret til at modtage de personlige oplysninger, du har givet os, i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format. Du har også ret til at kræve, at vi overfører disse personlige oplysninger til en anden organisation på din anmodning. |
(7) At gøre indsigelse |
En ret til at gøre indsigelse mod vores behandling af de personoplysninger, vi har om dig, hvor vores lovlige grundlag er med henblik på vores legitime interesser, medmindre vi alt i alt er i stand til at påvise legitime grunde til at fortsætte med at behandle de personoplysninger, som tilsidesætter dine rettigheder, eller som har til formål at etablere, udøve eller forsvare retskrav. |
(8) I forhold til automatiseret beslutningstagning og profilering |
En ret for dig til ikke at blive underlagt en afgørelse, der udelukkende er baseret på en automatiseret proces, herunder profilering, som har retsvirkninger for dig eller tilsvarende påvirker dig væsentligt. Bemærk, at tjenesten ikke involverer automatisk beslutningstagning. |
(9) At tilbagetrække |
En ret til at trække dit samtykke tilbage, hvor vi er afhængige af det for at bruge dine personlige oplysninger (for eksempel til at give dig markedsføringsmateriale). Bemærk venligst, at tilbagetrækningen kun er gældende for fremtiden. Behandling, der fandt sted før tilbagetrækningen, påvirkes ikke. Bemærk, at vi ikke er afhængige af samtykke til nogen behandling udført i forbindelse med Tjenesten. |
(10) At blive forsynet med essensen af arrangementet mellem fælles parter |
Honda Motor Europe Ltd. og Honda Motor Co. Ltd. fungerer som fælles dataansvarlige, når de behandler personoplysninger i forbindelse med denne service. Du har ret til at anmode om essensen af den ordning, som parterne har etableret mellem dem for at sikre overholdelse af databeskyttelseslovene. |
12. Kontaktinformation
Hvis du har spørgsmål om denne meddelelse, dine rettigheder eller vores behandling af dine personoplysninger, kan du kontakte vores databeskyttelsesansvarlige på:
Vilh. Nellemann Handelsselskab A/S
Langdyssen 1
8200 Aarhus N
E-mail: service@vnh.dk
Vi opfordrer dig at kontakte os først, hvis du har spørgsmål, kommentarer eller bekymringer om den måde, vi håndterer dine personlige oplysninger på. Men hvis du ikke er tilfreds med vores håndtering af enhver anmodning fra dig i relation til dine rettigheder eller bekymringer, har du også ret til at indgive en klage til vores tilsynsmyndighed, som er: Datatilsynet - dt@datatilsynet.dk.
Hvis du ønsker denne meddelelse i et andet format (f.eks. lyd, stor skrift, braille), bedes du kontakte os ved at bruge ovenstående oplysninger.
Bilag: Behandling af personoplysninger i henhold til EU's dataforordning
Dette Bilag beskriver, hvordan Honda behandler Produktdata og Relaterede Tjenestedata, der genereres ved din brug af Honda motorcykler (”Motorcykel”) og/eller RoadSync-appen ("App"). For en detaljeret oversigt over, hvilke data vi i øjeblikket har identificeret som Produktdata og Relaterede Tjenestedata, se venligst oplysningerne om de datatyper, der indsamles og behandles, som beskrevet i EU's Dataforordnings Informationsark for Motorcyklen og RoadSync-tjenesten, der er tilgængelig via Appen eller denmark-motorcycle-information-sheet.pdf , denmark-roadsync-service-information-sheet.pdf (link).
Honda behandler alle Produktdata og Relaterede Tjenestedata som personoplysninger, da de er uløseligt forbundet med dig via din brugerkonto og/eller køretøjets identifikationsnummer. Derfor skal deres behandling generelt overholde gældende databeskyttelseslove, herunder GDPR.
1. Anvendelsesområde og definitioner
1.1 Dette Bilag regulerer behandlingen af personoplysninger, der kan betegnes som Produktdata og Relaterede Tjenestedata, som lovligt kan anmodes om i henhold til
(a) kapitel II i EU's Dataforordning (af dig enten direkte eller via tredjemand), eller
(b) Kapitel V i EU's Dataforordning (af Offentlige Myndigheder).
1.2 I dette Bilag forstås ved:
(a) Primær bruger: En fysisk eller juridisk person, der er registreret hos Honda som ejer af en Motorcykel og/eller er den primære kontoindehaver af Appen.
(b) Anden bruger: En fysisk eller juridisk person, der er kontraktligt bemyndiget til midlertidigt at bruge motorcyklen og/eller er kontraktligt bemyndiget til midlertidigt at bruge Appen.
(c) Bruger: En Primær Bruger og/eller en Anden Bruger.
(d) Produktdata: Data genereret ved brug af Motorcyklen, designet af producenten til at kunne hentes via elektronisk kommunikation, fysisk forbindelse eller adgang på enheden.
(e) Relaterede Tjenestedata: Data, der repræsenterer digitaliseringen af brugerhandlinger eller -begivenheder relateret til Motorcyklen, enten registreret bevidst af brugeren eller genereret som et biprodukt under leveringen af en relateret tjeneste via Appen.
2. Lovlig behandling
Honda behandler Produktdata og Relaterede Tjenestedata generelt i overensstemmelse med de juridiske grundlag, der er identificeret i Privatlivspolitikken ovenfor. Hvor Honda er forpligtet til at stille Produktdata og Relaterede Tjenestedata til rådighed, der kvalificerer sig som personoplysninger, skal vi skelne mellem tre hovedscenarier:
2.1 Den registrerede er den anmodende Brugerinstans: Vi skal muligvis stille Produktdata og Relaterede Tjenestedata, der kvalificerer sig som personoplysninger, til rådighed for en bruger, der også er den registrerede (i henhold til artikel 4, stk. 1, eller for en tredjepart i henhold til artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordning). Under sådanne omstændigheder er retsgrundlaget for at stille dataene til rådighed artikel 6, stk. 1, litra c) i GDPR, da dette er nødvendigt for at overholde en juridisk forpligtelse (art. 4, stk. 1, og art. 5, stk. 1), som vi er underlagt. Samtidig overholder vi effektivt den registreredes instruktioner, når han/hun udøver sin ret i henhold til artikel 4, stk. 1, eller har valgt en tredjepart som modtager af data i henhold til artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordning.
2.2 Den registrerede er ikke den anmodende bruger: hvor en Bruger fremsætter en anmodning i henhold til artikel 4, stk. 1, i EU's Dataforordning eller artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordning, eller hvor en tredjepart fremsætter en anmodning på vegne af Brugeren i henhold til artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordning uden den anmodende Brugerinstans som den registrerede med hensyn til de oplysninger, der er genstand for en sådan anmodning, gælder følgende:
2.2.1 Hvis vi ved, at den anmodende Bruger ikke er den registrerede, vil vi kræve, at den anmodende Bruger eller tredjepart, der anmoder om det i henhold til artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordning, fremlægger bevis for, at den registrerede har erklæret samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, GDPR). Hvis Brugeren ikke kan fremlægge bevis for samtykke fra den registrerede, kan Honda stille dataene til rådighed baseret på legitim interesse i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f) i GDPR som retsgrundlag. I sådanne tilfælde skal vi dog i hvert enkelt tilfælde af en anmodning vurdere, om det er nødvendigt at stille dataene til rådighed med henblik på de legitime interesser, der forfølges af den anmodende Bruger, medmindre sådanne interesser tilsidesættes af den registreredes interesser eller grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, som kræver beskyttelse af personoplysninger.
2.2.2 Hvis vi ikke har nogen indikation eller grund til at tro, at den anmodende Bruger ikke er den registrerede, er vi afhængige af, at den anmodende Bruger eller den anmodende tredjepart i artikel 5, stk. 1, i EU's Dataforordnings scenarier har vurderet, at deres adgang til de ønskede data er i overensstemmelse med GDPR. Før vi gør Produktdata og Relaterede Tjenestedata, der kvalificerer sig som personoplysninger, tilgængelige, kræver vi generelt, at anmodere bekræfter deres forpligtelse til at overholde GDPR ved at acceptere EU's Dataforordnings brugsvilkår som leveret af Honda.
2.3 Anmodninger fra statslige institutioner, organer, kontorer og agenturer: Tildeling af adgang til offentlige myndigheder, EU-Kommissionen, Den Europæiske Centralbank eller et EU-organ, der påviser et ekstraordinært behov for specifikke data, som beskrevet i artikel 15 i Dataforordningen, artikel 14, stk. 1, i Dataforordningen: i sådanne tilfælde er retsgrundlaget artikel 1, litra e), GDPR, fordi tilrådighedsstillelse af Produktdata og Relaterede Tjenestedata, der kvalificerer sig som personoplysninger, er nødvendige som en sidste udvej for at reagere på en offentlig nødsituation, hvor nødberedskab og løsning er i offentlighedens interesse.
Præcisering: Det juridiske grundlag for behandling, der er beskrevet i Hondas privatlivspolitik, er fortsat fuldt ud gældende. Det samme gælder for bestemmelserne om samtykkets form og muligheden for at trække det tilbage.
3. Procedure for anmodning
3.1 Anmodninger i henhold til EU's Dataforordning skal tydeligt angive, om de er fremsat i henhold til:
(a) GDPR (f.eks. adgang, berigtigelse) eller
(b) Dataforordningen (f.eks. adgang til Produktdata og Relaterede Tjenestedata).
3.2 Den Primære Bruger er ansvarlig for at sikre, at Andre Brugere (f.eks. alternative Brugere, andre Brugere af delte konti) er opmærksomme på denne politik og giver samtykke til deling af data, der genereres under deres brug af det forbundne produkt/levering af relaterede tjenester. Honda antager, at alle data, der behandles, vedrører den Primære Bruger, medmindre andet er angivet.
3.3 Anmodninger i henhold til Dataforordningen indsendt af en Anden Bruger kræver verifikation af, om den pågældende fysiske eller juridiske person kvalificerer sig som Bruger. I det omfang det er nødvendigt, kan kontrollen omfatte følgende:
(a) Gyldig personlig identifikation (f.eks. pas, nationalt Id-kort osv.)
(b) Dokumentation, der beviser en kontraktlig ret til midlertidigt at bruge Motorcyklen og/eller Appen, der er knyttet til den Primære Bruger;
(c) Angivelse af de specifikke brugsperioder for Motorcyklen og/eller Appen af den Anden Bruger;
(d) Skriftlig erklæring (tekstformular er tilstrækkelig) om, at anmodningen udelukkende vedrører data, der genereres under den Anden Brugers egen brug af Motorcyklen eller Appen eller, i tilfælde af flere Brugere, en skriftlig erklæring (tekstformular er tilstrækkelig) om samtykke fra andre registrerede, der er berørt i anmodningsperioden, potentielt også inklusive den Primære Bruger.
