HONDA The Power of Dreams

One ID Privacy Policy

Utolsó módosítás:27.6.2025

**Ez az adatvédelmi szabályzat a személyes adatok feldolgozásával foglalkozik [a vonatkozó adatvédelmi jogszabályok szerint. Az alábbi mellékletben tájékozódhat arról, hogy a Honda hogyan dolgozza fel az Ön termékadatait és a kapcsolódószolgáltatási adatokat az EU Adatrendelete alapján.**

  1. BEVEZETÉS

    A Honda Motor Europe Limited („Honda”, „mi”, „minket” vagy „miénk”) tiszteletben tartja a One ID szolgáltatás (továbbiakban meghatározott) felhasználói („Ön” vagy „Ön adatai”) adatainak védelmét, és elkötelezett amellett, hogy megvédje azt a jelen szabályzatunknak való megfelelés révén.

    A jelen szabályzat a következőket foglalja magában:

    1. Az általunk gyűjtött vagy Ön által megadott adatok típusai, amikor Ön létrehozza, regisztrálja, hozzáfér vagy használja a One ID fiókot és a One ID szolgáltatásokat, beleértve az egyes termékeket, szolgáltatásokat, alkalmazásokat , platformokat és egyéb felhasználói felületeket, amelyek a One ID fiókon keresztül elérhetővé (együttesen: „One ID szolgáltatás”).
    2. Az ilyen információk gyűjtésére, felhasználására, fenntartására, védelmére és közzétételére vonatkozó gyakorlatainkat.

    A jelen szabályzat kizárólag azokra az információkra vonatkozik, amelyeket az Ön eszközeiről gyűjtünk a One ID szolgáltatás használata során. A jelen szabályzat akkor is érvényes, ha Ön a Honda mobil- és egyéb szoftveralkalmazásait használja a One ID szolgáltatással, például a RoadSync Duo szolgáltatással összefüggésben.

    Weboldalaink, valamint más alkalmazásaink és szolgáltatásaink saját adatvédelmi szabályzattal rendelkezhetnek, ezért javasoljuk, hogy olvassa el ezeket, mielőtt információkat adna meg rajtuk keresztül.

    Kérjük, figyelmesen olvassa el a jelen szabályzatot, hogy megértse az Ön adataira és azok kezelésének módjára vonatkozó szabályzatainkat és gyakorlatainkat. Ha nem szeretné, hogy adatait a szabályzatainkban és gyakorlatainkban leírt módon kezeljük, kérjük ne használja a One ID szolgáltatást. A jelen szabályzat időről időre változhat, ezért, kérjük, rendszeresen ellenőrizze a frissítéseket.

  2. KAPCSOLATFELVÉTELI ADATOK

    Mi vagyunk az Ön személyes adatainak adatkezelője. Ez azt jelenti, hogy a Honda Motor Europe Limited dönti el, hogy miért és hogyan kezeljük az Ön személyes adatait.

    Időnként együttműködünk anyavállalatunkkal és gyártónkkal, a Honda Motor Co., Ltd-vel a jelen szabályzatban ismertetett egyes adatkezelési tevékenységek kapcsán. Ebben az esetben az Ön személyes adatait közös célból vagy célokból kezelhetjük, és együtt hozzuk meg a döntéseket, aminek következtében a Honda Motor Co., Ltd-vel „közös adatkezelőknek” minősülünk. Közös adatkezelőként, mindkét vállalat részt vesz ezen döntések meghozatalában, és az adatvédelmi jogszabályok értelmében Önnel szemben közös felelősséggel tartozunk az adatkezelésért.

    Ha kérdése vagy észrevétele van a jelen adatvédelmi szabályzattal és adatvédelmi gyakorlatainkkal kapcsolatban, lépjen velünk kapcsolatba az alábbi elérhetőségen:

    1. Irodánk címe: Honda Motor Europe Limited, Cain Road, Bracknell, Berkshire, Anglia, RG12 1HL
    2. E-mail-címünk: DPO@honda-eu.com

  3. AZ ÁLTALUNK GYŰJTÖTT ADATOK ÉS AZ ADATGYŰJTÉS MÓDJA

    3.1A One ID szolgáltatás felhasználóitól és felhasználókról az alábbi módokon gyűjtünk adatokat:

    1. Közvetlenül Öntől, amikor azokat számunkra megadja.
    2. Automatikusan, amikor igénybe veszi a One ID szolgáltatást.

    3.2Az Ön által megadott adatok

    Amikor One ID fiókot vagy a One ID szolgáltatáshoz társított fiókot hoz létre, vagy a One ID szolgáltatást használja, a következő adatokat kérhetjük Öntől:

    1. Személyazonosításra alkalmas adatok, például név, postai cím, e-mail-cím, telefonszám és a lakóhelye szerinti ország.
    2. Olyan adatok, amelyek Önre vonatkoznak, de önmagukban nem teszik lehetővé az Ön személyes azonosítását, például a mobil operációs rendszerre és az eszközhasználatra- és előzményekre vonatkozó adatok.
    3. A One ID szolgáltatáshoz kapcsolódó űrlapok kitöltése során megadott adatok.
    4. Levelezésének nyilvántartásai és másolatai (beleértve az e-mail-címeket és telefonszámokat), ha kapcsolatba lép velünk.

    Ön önkéntes alapon adja meg részünkre személyes adatait. Ha azonban nem adja meg személyes adatait, előfordulhat, hogy nem tudjuk biztosítani Önnek a One ID szolgáltatást vagy bármely ahhoz kapcsolódó szolgáltatást, és előfordulhat, hogy nem tudunk Önnel hatékonyan – vagy adott esetben egyáltalán –kommunikálni.

    3.3Automatikus információgyűjtés

    Amikor Ön a One ID szolgáltatást használja, a különböző csatlakozó alkalmazások és szolgáltatások technológiai eszközöket használhatnak az alábbiak automatikus gyűjtésére:

    1. Használati adatok. A One ID szolgáltatáshoz való hozzáférés és annak használata során automatikusan gyűjthetünk bizonyos adatokat a One ID szolgáltatáshoz való hozzáférésről és annak használatáról, beleértve a forgalmi adatokat, helymeghatározási adatokat, naplókat, keresési előzményeket, használati állapotot (például, hogy Ön éppen telefonál, navigál, zenét játszik, üzenet- vagy hívásmódban van-e) és egyéb kommunikációs adatokat, valamint a One ID szolgáltatáson vagy azon keresztül elérhető és használt erőforrásokat.
    2. Jármű- és eszközinformációk. Információkat gyűjthetünk járművéről, mobileszközéről (beleértve az okostelefonokat, fejhallgatókat és a járművéhez csatlakoztatott egyéb eszközöket) és internetkapcsolatáról. Ez magában foglalja a jármű és az eszköz egyedi azonosítóit, modellszámait, a gyártók információit, az adathordozókra vonatkozó információkat, az akkumulátor adatokat, az operációs rendszert, a böngésző típusát, a mobilhálózatra vonatkozó információkat, a képernyő magasságát, szélességét, dpi-jét és orientációját, az eszköz telefonszámát, a járművek vásárlási és karbantartási adatait, a jótállási információkat, a beállításokat, valamint a járművel és az eszközzel kapcsolatos egyéb részletes információkat. Ide tartozhatnak online azonosítók is, például IMEI-szám, IP-cím és Bluetooth-mérőazonosító.
    3. Utazási nyilvántartások. Gyűjthetjük az Ön mozgására vonatkozó adatokat, például a teljes távolságot, átlagos sebességet, mozgás kezdő- és végpontját, út azonosítóját, alkalmazás munkamenet azonosítóját, időt, földrajzi szélességet, földrajzi hosszúságot, pontosságot, sebességet, sebesség pontosságát, távolságot, tájolást, tájolási pontosságot, magasságot, függőleges pontosságot, helymeghatározó szolgáltatót, Geohash-t, az eszköz idejét és egyéb kapcsolódó információkat.
    4. Tárolt információk és fájlok. A One ID szolgáltatás hozzáférhet az eszközén tárolt egyéb fájlokkal kapcsolatos metaadatokhoz és egyéb információkhoz is. Idetartozhatnak például a fényképek, a hang- és videoklipek, a személyes névjegyek és a címjegyzéki információk.

  4. HOGYAN HASZNÁLJUK FEL AZ ÖN ADATAIT?

    4.1Az Önről gyűjtött vagy Ön által megadott adatokat, beleértve a személyes adatokat is, az alábbiak érdekében használjuk fel:

    1. A One ID szolgáltatás és a hozzá kapcsolódó alkalmazásszoftverek, -szolgáltatások és -tartalom, valamint az Ön által igényelt egyéb információk, termékek vagy szolgáltatások biztosítása.
    2. Az Ön által megadott személyes adatok felhasználása az azokhoz kapcsolódó cél teljesítése érdekében.
    3. A One ID szolgáltatás minőségének javítása.
    4. Használati elemzések elvégzése, valamint új szolgáltatások és termékek fejlesztése.
    5. Kapcsolattartás Önnel, ideértve kérdéseinek, üzeneteinek és megkereséseinek kezelését, valamint panaszainak ügyintézését.
    6. Az alkalmazandó jogszabályoknak és szabályozásoknak való megfelelés.
    7. Az Ön és a Szolgáltató között létrejött szerződésekből eredő kötelezettségeink teljesítése és jogaink érvényesítése – ideértve a számlázást és a követelések behajtását is.
    8. Értesítés küldése az elérhető frissítésekről, valamint az általunk kínált vagy nyújtott termékekkel vagy szolgáltatásokkal kapcsolatos változásokról.

    4.2A személyes adatok kezelésének jogalapja:

    1. Szerződés teljesítése vagy a szerződés megkötése előtt az érintett kérésére tett lépések megtétele. Ez magában foglalja a szolgáltatásnyújtás és az Önnel való kommunikáció érdekében történő adatkezelést, beleértve az Ön kérdéseinek és panaszainak kezelését, valamint az Önnek nyújtott szolgáltatás kezelését.
    2. Ha személyes adatai kezelése szükséges a jogos érdekeink érvényesítése miatt (kivéve, ha az érintett alapvető jogai és szabadságai, különösen, ha az érintett gyermek, ezeket a jogos érdekeket felülírják.). E jogos érdekek a következők:

      Üzleti tevékenységünk adminisztratív és technikai szempontból való hatékony és eredményes működtetése érdekében, amennyiben az Ön személyes adatait fiókkezelési célokból kezeljük (pl. fióklezárások); és

      Annak érdekében, hogy továbbra is reagáljunk ügyfeleink igényeire, amikor az Ön személyes adatait bizonyos opcionális szolgáltatások biztosítása miatt kezeljük, valamint termékeink és szolgáltatásaink javítása és fejlesztése érdekében.

    3. Ha személyes adatkezelés szükséges jogi kötelezettségeink teljesítéséhez.
    4. Az érintett hozzájárulása. Abban az esetben, ha Ön hozzájárult személyes adatainak kezeléséhez. Minden esetben kérjük hozzájárulását, mielőtt az Ön járművéből vagy eszközéből származó személyes adatokat (beleértve az utazási nyilvántartásokat is) kezeljük, kivéve, ha ezen adatok kezelése feltétlenül szükséges szolgáltatásaink nyújtásához.

  5. AZ ÖN ADATAINAK KÖZZÉTÉTELE

    Közzétehetjük a felhasználóinkra vonatkozó összesített információt, valamint az olyan információkat, amelyek nem alkalmasak egyetlen személy vagy eszköz azonosítására sem.

    Ezenkívül, megoszthatjuk az általunk gyűjtött vagy Ön által megadott személyes adatokat:

    1. Azon igazgatóinkkal, tisztviselőinkkel, alkalmazottjainkkal, leányvállalatainkkal és kapcsolt vállalkozásainkkal, beleértve a Honda Motor Co., Ltd-t is, akik jogosultak arra, és akiknek szükségük van az ilyen adatokhoz való hozzáférésre.
    2. Azon beszállítóinkkal, vállalkozóinkkal, szolgáltatóinkkal és más harmadik felekkel, akiket üzleti tevékenységünk támogatása céljából veszünk igénybe, és akik szerződéses kötelezettséget vállalnak a személyes adatok bizalmasan kezelésére, és kizárólag olyan célokra használják fel azokat, amelyekre azokat átadtuk számukra. Ennek érdekében a következő harmadik feleket vesszük igénybe:

      Ügyfélszolgálati szolgáltatók, például Zendesk

      Felhő-, térkép- és hangutasítás-fordítási szolgáltatók, például Google és Apple

      Elemzési szolgáltatók, például a Firebase

      Adattárhely-szolgáltatók, például az Amazon Web Services

      Informatikai szolgáltatók, például az IBM Japan

      Fejlesztési- és alkalmazásszolgáltatók, például a Drivemode

    3. A vevőknek vagy más jogutódoknak átadott adatok bármely egyesülés, kiválás, átalakulás, átszervezés, felszámolás, illetve más üzleti tevékenységünk vagy eszközeink egy részleges vagy egészének értékesítése vagy átruházása esetén, függetlenül attól, hogy az üzleti tevékenység folytatódik-e, illetve csőd-, felszámolási vagy hasonló eljárás zajlik-e, amely esetben a One ID szolgáltatás felhasználóira vonatkozó személyes adatok az átruházott üzleti tevékenység vagy eszközök részeként kerülnek átadásra.
    4. Azokra a célokra, amelyeket Ön az adatok megadásakor megjelölt számunkra.
    5. Bármely más, általunk közzétett célból, amikor Ön az adatokat megadja számunkra.
    6. Az Ön hozzájárulásával.
    7. Bármely bírósági végzésnek, jogszabálynak vagy jogi eljárásnak való megfelelés vagy az azokkal való együttműködés érdekében, beleértve bármely kormányzati, rendőrségi, hatósági vagy szabályozói kérésre történő válaszadást.
    8. Jogaink érvényesítése érdekében, az Ön és vállalatunk között létrejött szerződések alapján, valamint számlázási és díjbeszedési célokból.
    9. Ha úgy ítéljük meg, hogy a közzététel a Honda vagy vállalatcsoportjának tagjai, ügyfeleink vagy mások jogainak, tulajdonának vagy biztonságának védelme érdekében szükséges vagy helyénvaló. Ez magában foglalja a más vállalatokkal és szervezetekkel való információcserét csalás elleni védelem és hitelkockázat csökkentése céljából.

  6. SZEMÉLYES ADATOK TOVÁBBÍTÁSA EURÓPÁN KÍVÜLRE

    Az Öntől gyűjtött személyes adatokat továbbíthatjuk és tárolhatjuk Európán kívül; ez különösen vonatkozik a Honda Motor Co., Ltd. japán központjába történő adattovábbításra.

    Az európai adatvédelmi jogszabályok értelmében Japán olyan országnak minősül, amely megfelelő védelmet biztosít az Ön személyes adatai és adatvédelmi jogai számára. Személyes adatait azonban más, Európán kívüli országokba is továbbíthatjuk, amelyek esetleg nem rendelkeznek az Európai szabályokhoz hasonló adatvédelmi jogszabályokkal, és így előfordulhat, hogy személyes adatai védelme ezekben az országokban eltérő lehet.

    Ha személyes adatait Európán kívülre továbbítjuk, lépéseket teszünk annak érdekében, hogy megfelelő biztonsági intézkedéseket tegyünk annak érdekében, hogy az Ön adatvédelmi jogai továbbra is védelmet élvezzenek a jelen szabályzatban foglaltak szerint. Ezek a lépések a következők:

    1. az illetékes kormányzati hatóságok (vagy más illetékes személyek) által kiadott döntések figyelembevétele, amelyek kimondják, hogy egy nemzetközi keretrendszert tanúsító ország vagy vállalat megfelelően védi a személyes adatokat olyan mértékben, amely lehetővé teszi számunkra, hogy biztonságosan továbbítsuk az Ön személyes adatait az adott országba vagy vállalathoz;
    2. szerződéses kötelezettségeket írunk elő az adatokat fogadó fél számára, az illetékes adatvédelmi hatóság (vagy más illetékes testület) által kiadott szabványos szerződéses záradékok alapján; vagy
    3. olyan „kötelező erejű vállalati szabályozásra” támaszkodunk, amelyeket az adatokat fogadó szervezetek vezettek be, és amelyeket az illetékes adatvédelmi hatóságok jóváhagytak. Ha Európán kívüli tartózkodása során használja a szolgáltatásainkat, az Ön adatait Európán kívülre is továbbíthatjuk annak érdekében, hogy ezeket a szolgáltatásokat igénybe tudja venni.

    Ha további részleteket szeretne megtudni személyes adatai védelméről, amennyiben azokat Európán kívülre továbbítjuk (beleértve a személyes adatai címzettjeivel megkötött általános adatvédelmi feltételek másolatát is, amelyeket az adatait fogadó felekkel kötöttünk), vegye fel velünk a kapcsolatot a fenti információknak megfelelően.

  7. ADATMEGŐRZÉS

    Az Önről gyűjtött személyes adatokat csak a szolgáltatás nyújtásához szükséges ideig őrizzük meg, kivéve, ha a jogszabály hosszabb megőrzési időt ír elő, amely esetben az előírt időtartamig őrizzük meg az adatokat. Különösen a jelen szabályzatban leírt személyes adatokat általában 5 évig őrizzük meg azokat, ha Ön az Európai Gazdasági Térség területén tartózkodik, és 7 évig, ha Ön az Egyesült Királyság területén tartózkodik, mindkét esetben attól a naptól kezdve, amikor az adatokat már nem használjuk fel más célokra, mint jogi igények érvényesítésére, védelmére, illetve auditálási és elemzési célokra.

    A fent említett időszak alól az egyetlen kivétel, ha:

    1. A jogszabályok előírják számunkra, hogy a személyes adatait hosszabb ideig kell tárolnunk, vagy azokat hamarabb kell törölnünk;
    2. Amennyiben jogi igények, vizsgálati eljárások merülnek fel, mindaddig megőrizzük az Ön adatait, amíg további fellebbezésre lehetőség van; vagy
    3. Ön gyakorolja az adatok törlésére vonatkozó jogát (ahol alkalmazható), és nem kell azokat a jogszabályok által megengedett vagy előírt okok bármelyikével kapcsolatban megőriznünk;

    Ha a személyes adatokat több célból kezeljük, az adatok automatikusan töröljük vagy olyan formában kerülnek tárolásra, amelyből közvetlenül Ön már nem azonosítható be, azt követően, hogy az utolsó meghatározott cél teljesült. A személyes adatok megfelelő megőrzési időtartamának meghatározásához figyelembe vesszük a személyes adatok mennyiségét, jellegét és érzékenységét, a személyes adatok jogosulatlan felhasználásából vagy közzétételéből eredő kár lehetséges kockázatát, a személyes adatok kezelésének céljait, valamint azt, hogy ezeket a célokat más eszközökkel is elérhetjük-e, valamint az alkalmazandó jogi követelményeket.

  8. AZ ÖN JOGAI

    Önnek bizonyos jogai vannak az általunk tárolt személyes adatokkal kapcsolatban. Ezek a jogok az Ön tartózkodási helyétől, valamint az Ön és vállalatunk közötti kapcsolatra vonatkozó adatvédelmi jogszabályoktól függően változhatnak, de jellemzően a következők lehetnek:

    1. joga van tájékoztatást kapni személyes adatainak kezelésével kapcsolatban és hozzáférési joggal rendelkezik az Önről tárolt személyes adatokhoz
    2. joga van kérni a személyes adatainak helyesbítését, ha azok pontatlanok vagy hiányosak
    3. joga van kérni személyes adatainak törlését bizonyos esetekben. Ez magában foglalhatja (de nem kizárólagosan) azokat a körülményeket, amelyek esetén:

      az adatokat már nem szükséges megőriznünk az eredeti célnak megfelelően;

      Ön tiltakozik a személyes adatainak jogos érdekeink érdekében történő kezelése ellen, és jogos érdekeink nem előzik meg az Ön érdekeit, jogait és szabadságait; vagy

      a személyes adatait csak az Ön hozzájárulásával kezelhetjük, és Ön visszavonja hozzájárulását.

    4. joga van kérni személyes adatainak korlátozását, bizonyos esetekben. Ez magában foglalhatja (de nem kizárólagosan) azokat a körülményeket, amelyek esetén:

      Ön vitatja a személyes adatai pontosságát (ez mindaddig fontos, amíg szükséges a pontosság ellenőrzése);

      a személyes adatokat már nem kell felhasználnunk, kivéve jogi igények gyakorlását, érvényesítését vagy védelmét; vagy

      Ön tiltakozik személyes adatainak jogos érdekeink érdekében történő kezelése ellen (ez mindaddig fontos, amíg szükséges megállapítani, hogy jogos érdekeink felülírják-e az Ön érdekeit, jogait és szabadságait).

    5. joga van tiltakozni személyes adatainak kezelésével szemben
    6. az Ön hozzájárulása vagy szerződés alapján (bármely más jogalappal szemben) kezelt személyes adatok átvételének joga, és amennyiben az adatkezelés automatizált módon, tagolt, széles körben használt és géppel olvasható formátumban történik, és/vagy olyan kérés esetén, hogy ezeket az adatokat továbbítsuk egy bizonyos címzettnek, ha ez technikailag megvalósítható (felhívjuk figyelmét, hogy ez a jog csak az Ön által nekünk megadott személyes adatokra vonatkozik)
    7. személyes adatai kezeléséhez adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja (felhívjuk azonban figyelmét, hogy továbbra is jogosultak lehetünk személyes adatait kezelni, ha más jogalapra is hivatkozhatunk)

    Nem tervezzük, hogy kizárólag automatizált eszközökkel hoznánk olyan döntéseket Önnel kapcsolatban, amelyek jogi vagy jelentős hatással vannak Önre, azonban ha frissítjük a jelen szabályzatot, tájékoztatjuk Önt álláspontunk megváltozásáról.

    Jogait a jelen dokumentumban található elérhetőségeinken keresztül gyakorolhatja. Amennyiben úgy véli, hogy jogait megsértettük, panaszt tehet a vonatkozó adatvédelmi felügyeleti hatóságnál is.

    Magyarországi lakosok esetében az illetékes adatvédelmi hatóság a következő:

    Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

    • Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. (székhely), 1363 Budapest, Pf.: 9. (postafiók címe)
    • Telefonszám: +36 (1) 391 1400, +36 (30) 683-5969, +36 (30) 549-6838
    • E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

    Az Egyesült Királyság adatvédelmi szabályozó hatóság elérhetősége a következők:

    Információs Biztos Hivatala

    • Cím: Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, Egyesült Királyság
    • Telefonszám: 0303 123 1113
    • E-mail: casework@ico.org.uk
    • Weboldal: https://ico.org.uk

  9. ADATBIZTONSÁG

    Megfelelő és észszerű fizikai, technikai és szervezési intézkedéseket vezetünk be és tartunk fenn annak érdekében, hogy a személyes adatok védve legyenek a jogosulatlan hozzáféréstől, felhasználástól vagy nyilvánosságra hozataltól, illetve jogosulatlan vagy véletlen elvesztéstől, megsemmisüléstől vagy módosítástól való védelme érdekében. Ennek érdekében, megfelelő belső információbiztonsági szabályzatokat és előírásokat, hozzáférés-ellenőrzéseket, képzéseket és auditokat alkalmazunk. A személyes adatokhoz hozzáféréssel rendelkező alkalmazottjaink kötelesek a személyes adatokat bizalmasan és biztonságosan kezelni.

  10. ADATVÉDELMI SZABÁLYZATUNK MÓDOSÍTÁSAI

    Időről időre frissíthetjük adatvédelmi szabályzatunkat. Ha lényeges változtatásokat hajtunk végre a felhasználóink személyes adatainak kezelését illetően, az új adatvédelmi szabályzatot közzétesszük ezen az oldalon, és e-mailben vagy más megfelelő kommunikációs módon értesítjük Önt a változásokról.

    Az adatvédelmi szabályzat legutóbbi felülvizsgálatának dátuma az oldal tetején található. Ön felelős azért, hogy naprakész módon rendelkezzünk az Ön aktív e-mail címével, valamint azért is, hogy időről időre ellenőrizze a jelen adatvédelmi szabályzatot a változások miatt.

Melléklet: A személyes adatok kezelése az uniós ADATRENDELET alapján

Ez a melléklet ismerteti, hogy a Honda hogyan dolgozza fel a Honda Motorkerékpár és/vagy a RoadSync ("alkalmazás") használata során keletkező Termékadatokat és a Kapcsolódószolgáltatás Adatokat. Ha részletes áttekintést szeretne kapni arról, hogy jelenleg mely adatokat azonosítottuk termékadatként és kapcsolódószolgáltatási adatként, kérjük, tekintse meg az összegyűjtött és feldolgozott adattípusokra vonatkozó információkat, az EU Adatrendeletének a Motorkerékpár és a RoadSync információs lapján foglaltak szerint, amelyek elérhetők az alkalmazáson keresztül vagy HUNGARY Motorcycle Information Sheet és HUNGARY RoadSync Service Information Sheet.

A Honda minden termékadatot és kapcsolódószolgáltatás-adatot, mint személyes adatot kezel, mivel azok elválaszthatatlanul kapcsolódnak Önhöz az Ön felhasználói fiókján és/vagy termékazonosítóján keresztül. Ennek megfelelően az adatkezelésnek általában meg kell felelnie az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályoknak, beleértve a GDPR-t is.

  1. HATÁLY ÉS FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK

    1.1Ez a melléklet szabályozza a termékadatnak és a kapcsolódó szolgáltatások adatainak minősülő személyes adatok kezelését, amelyek jogszerűen kérhetők a következők alapján:

    1. Az uniós Adatrendelet II. fejezete (Ön által közvetlenül vagy harmadik félen keresztül), vagy
    2. Az uniós Adatrendelet V. fejezete (a közszférabeli szervezetek által).

    1.2E melléklet alkalmazásában a következő fogalommeghatározásokat kell alkalmazni:

    1. Elsődleges felhasználó: Az a természetes vagy jogi személy, aki vagy amely a Hondánál egy Motorkerékpár tulajdonosaként van regisztrálva és/vagy az alkalmazás elsődleges fiók tulajdonosa.
    2. Egyéb felhasználó: Az a természetes vagy jogi személy, aki szerződésben jogosult a Motorkerékpár ideiglenes használatára és/vagy szerződésben jogosult az alkalmazás ideiglenes használatára.
    3. Felhasználó: elsődleges felhasználó és/vagy más felhasználó.
    4. Termékadatok: A gyártó által elektronikus kommunikáción, fizikai kapcsolaton vagy eszközön keresztül hozzáféréssel lehívható, a Motorkerékpár használatával generált adatok.
    5. Kapcsolódószolgáltatás-adatok: A Motorkerékpárhoz kapcsolódó felhasználói műveletek vagy események digitalizálását képviselő adatok, amelyeket Ön szándékosan rögzített, vagy melléktermékként generált az Alkalmazáson keresztül nyújtott kapcsolódó szolgáltatás során.

  2. JOGSZERŰ ADATKEZELÉS

    A Honda a termékadatokat és a kapcsolódószolgáltatás-adatokat általánosságban a fenti Adatvédelmi Szabályzatban meghatározott jogalapok szerint kezeli. Amennyiben a Honda köteles elérhetővé tenni olyan Termékadatokat és kapcsolódószolgáltatás-adatokat, amelyek személyes adatnak minősülnek, három fő esetet kell megkülönböztetnünk:

    2.1Előfordulhat, hogy elérhetővé kell tennünk olyan Termékadatokat és Kapcsolódó Szolgáltatások adatait, amelyek személyes adatnak minősülnek, egy olyan felhasználó számára, aki egyben az érintett is (az EU Adatrendelet 4. cikk (1) bekezdése szerint), vagy egy harmadik fél számára (az 5. cikk (1) bekezdése szerint). Ilyen esetben az adatok hozzáférhetővé tételének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja, mivel ez szükséges egy olyan jogi kötelezettség teljesítéséhez, amely ránk vonatkozik (a 4. cikk (1) és az 5. cikk (1) alapján). Ezzel egyidejűleg ténylegesen az érintett utasításait hajtjuk végre, amikor ő gyakorolja a 4. cikk (1) szerinti jogát, vagy amikor az 5. cikk (1) alapján harmadik felet jelöl meg az adatok címzettjeként.

    2.2Amennyiben egy felhasználó az EU Adatrendelet 4. cikk (1) bekezdése vagy 5. cikk (1) bekezdése alapján kérelmet nyújt be, vagy ha egy harmadik fél a felhasználó nevében tesz ilyen kérelmet az 5. cikk (1) bekezdés alapján, de az igénylő felhasználó nem az érintett a kérelem tárgyát képező adatok tekintetében, akkor a következő szabályok érvényesek:

    2.2.1Ha tudomásunk van arról, hogy az igénylő felhasználó nem az érintett, akkor az igénylő felhasználótól vagy a 3. fél kérelmezőtől az EU Adatrendelet 5. cikk (1) bekezdése alapján igazolást kérünk arról, hogy az érintett hozzájárulását adta (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Ha a felhasználó nem tudja igazolni az érintettek hozzájárulását, a Honda az adatokat jogos érdek alapján is elérhetővé teheti a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint. Ilyen esetben azonban minden egyes kérelem esetében egyedileg meg kell vizsgálnunk, hogy az adatok elérhetővé tétele szükséges-e az igénylő felhasználó jogos érdekeinek érvényesítéséhez, kivéve, ha ezen érdekeket felülírják az érintett érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek a személyes adatok védelmét teszik szükségessé.

    2.2.2Ha nincs tudomásunk vagy okunk feltételezni, hogy az igénylő felhasználó nem az érintett, akkor az EU Adatrendelet 5. cikk (1) bekezdése alapján benyújtott kérelmek esetén kénytelenek vagyunk megbízni az igénylő felhasználóban vagy harmadik félben, hogy ők már megállapították, hogy a kért adatokhoz való hozzáférésük összhangban van a GDPR-ral. Mielőtt olyan Termékadatokat és Kapcsolódó Szolgáltatások adatait tennénk elérhetővé, amelyek személyes adatnak minősülnek, általában megköveteljük a kérelmezőktől, hogy erősítsék meg GDPR-megfelelési szándékukat azzal, hogy elfogadják a Honda által biztosított Adatrendelet használati feltételeit.

    2.3Hozzáférés biztosítása a közszférabeli szervezetek, a Bizottság, az Európai Központi Bank vagy egy olyan uniós szervek számára, amely az Adatrendelet 15. cikkében, az Adatrendelet 14. cikkének (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően bizonyítja, hogy kivételesen szükség van konkrét adatokra: ilyen esetekben a jogalap az általános adatvédelmi rendelet GDPR 6. cikk (1) bekezdés e) pontja. Ez azért szükséges, mert a Termékadatok és Kapcsolódó Szolgáltatások adatai, amelyek személyes adatnak minősülnek, utolsó eszközként szolgálhatnak egy közérdeket képviselő vészhelyzeti beavatkozáshoz és annak megoldásához.

    Pontosítás: A Honda adatvédelmi szabályzatában ismertetett adatkezelési jogalapok továbbra is teljes mértékben alkalmazandók. Ugyanez vonatkozik a hozzájárulás formájára és visszavonásának lehetőségére vonatkozó rendelkezésekre is.

  3. KÉRELEM BENYÚJTÁSÁNAK ELJÁRÁSA

    3.1Az EU Adatrendelet alapján benyújtott kérelmeknek egyértelműen jelezniük kell, hogy azokat az alábbiak alapján nyújtották be:

    1. a GDPR (pl. hozzáférés, helyesbítés), vagy
    2. az Adatrendelet (pl. hozzáférés a Termékadatokhoz vagy a Kapcsolódó Szolgáltatások adataihoz) szerint.

    3.2Az Elsődleges Felhasználó felelős azért, hogy gondoskodjon arról, hogy a További Felhasználók (pl. alternatív felhasználók, megosztott fiók más használói) tisztában legyenek ezzel a szabályzattal, és hozzájáruljanak azokhoz az adatokhoz való hozzáféréshez, amelyek a csatlakoztatott termék használata / kapcsolódó szolgáltatások igénybevétele során keletkeznek. A Honda vélelmezi, hogy minden kezelt adat az Elsődleges Felhasználóra vonatkozik, kivéve, ha ettől eltérő jelzés érkezik.

    3.3Az Adatrendelet alapján benyújtott kérelmek esetén, ha azt nem az Elsődleges Felhasználó, hanem más További Felhasználó nyújtja be, ellenőrizni kell, hogy az adott természetes vagy jogi személy jogosult felhasználónak minősül-e. A szükséges mértékben az ellenőrzés magában foglalhatja az alábbiakat:

    1. érvényes személyazonosító okmány bemutatása (pl. útlevél, személyi igazolvány stb.);
    2. olyan dokumentáció, amely igazolja a Motorkerékpár és/vagy az Alkalmazás használatára vonatkozó szerződéses jogot, amely kapcsolatban áll az Elsődleges Felhasználóval;
    3. a Motorkerékpár és/vagy az Alkalmazás További Felhasználó általi használati időszakának megjelölése;
    4. írásos nyilatkozat (szöveges forma elegendő), hogy a kérelem kizárólag a További Felhasználó Motorkerékpár használata során keletkezett adatokra vonatkozik, vagy többfelhasználós esetben olyan írásos nyilatkozat (szöveges forma elegendő), amelyben az érintett további személyek — ideértve adott esetben az Elsődleges Felhasználót is — hozzájárulásukat adják az adatokhoz való hozzáféréshez a kérelemben szereplő időszakra vonatkozóan.