Viimati muudetud: 26.09.2025
**See privaatsuspoliitika käsitleb isikuandmete töötlemist vastavalt kehtivatele andmekaitseseadustele. Teavet selle kohta, kuidas Honda töötleb teie toote kasutamisel loodud andmeid ja seotud teenuste kasutamisel loodud andmeid vastavalt EL-i andmemäärusele, leiate allolevast lisast.**
NCG Import Baltics OÜ („Honda“, „meie“ või „meid“) austab oma One ID teenuse (nagu on määratletud allpool) („teie“ või „teid“) kasutajate privaatsust ja on pühendunud selle kaitsmisele selle poliitika järgimise kaudu.
Käesolev poliitika kirjeldab järgmist:
Käesolev poliitika kehtib ainult teabele, mida kogume teie seadmetest One ID teenuse kasutamisel. Käesolev poliitika kehtib ka siis, kui kasutate Honda mobiili- ja muid tarkvararakendusi seoses One ID teenusega, näiteks RoadSync Duo.
Meie veebisaitidel ning muudel rakendustel ja teenustel võivad olla oma privaatsuspoliitikad, mida soovitame teil lugeda enne kui nendes või nende kaudu teavet esitate.
Lugege see poliitika hoolikalt läbi, et mõista meie eeskirju ja tavasid, mis puudutavad teie teavet ja seda, kuidas me seda käsitleme. Kui te ei soovi, et me töötleksime teie andmeid meie poliitikates ja tavades kirjeldatud viisil, ärge kasutage One ID teenust. See poliitika võib aeg-ajalt muutuda, seega kontrollige eeskirju perioodiliselt, et saada teada uuendustest.
Meie oleme teie isikuandmete vastutav töötleja. See tähendab, et NCG Import Baltics OÜ otsustab, miks ja kuidas teie isikuandmeid töödeldakse.
Me teeme mõnikord seoses mõnede käesolevas poliitikas kirjeldatud töötlemistoimingutega koostööd oma emaettevõttega ja tootjaga Honda Motor Co., Ltd. ja Honda Motor Europe Limited. Sellisel juhul võime töödelda teie isikuandmeid ühisel eesmärgil või ühistel eesmärkidel ja teha otsuseid koos, nii et me oleme Honda Motor Co., Ltd-ga ja Honda Motor Europe Limited’iga kaasvastutavad töötlejad. Kaasvastutavate töötlejatena on kõik ettevõtted kaasatud nende otsuste tegemisesse ja vastutavad teie ees andmekaitseseaduste alusel selle töötlemise eest ühiselt.
Selle privaatsuspoliitika ja meie privaatsustavade kohta küsimuste esitamiseks või kommenteerimiseks võtke meiega ühendust aadressil:
3.1Kogume teavet One ID teenuse kasutajatelt ja nende kohta:
3.2Teave, mille meile esitate
Kui loote One ID konto või mis tahes muu One ID teenusega seotud konto või kasutate One ID teenust, võime paluda teil esitada:
Teie poolt meile isikuandmete esitamine on vabatahtlik. Kui te aga ei esita meile oma isikuandmeid, ei pruugi meil olla võimalik pakkuda teile One ID teenust ega sellega seotud teenuseid ning me ei pruugi olla võimelised teiega tõhusalt või üldse suhtlema.
3.3Automaatne teabe kogumine
Kui kasutate One ID teenust, võivad erinevad ühendatud rakendused ja teenused kasutada tehnoloogiat, et koguda automaatselt järgmist teavet:
4.1Kasutame teie kohta kogutud või teie poolt meile esitatud teavet, sealhulgas isikuandmeid, et:
4.2Teie isikuandmete töötlemise õiguslik alus on:
Meie äritegevuse administratiivsete ja tehniliste aspektide tõhusaks ja tulemuslikuks teostamiseks, kui töötleme teie isikuandmeid kontohalduse eesmärgil (nt konto sulgemine); ja
Et säilitada meie reageerimisvõime oma klientide vajadustele, kui töötleme teie isikuandmeid teatud valikuliste teenusefunktsioonide pakkumise eesmärgil ning oma toodete ja teenuste täiustamiseks ja arendamiseks.
Võime avaldada koondteavet oma kasutajate kohta ja teavet, mis ei tuvasta ühtegi isikut ega seadet.
Lisaks võime avaldada isikuandmeid, mida kogume või mida teie esitate:
Klienditoe pakkujad, näiteks Zendesk
Pilve-, kaardistamis- ja hääljuhiste tõlketeenuste pakkujad, näiteks Google ja Apple
Analüütikateenuste pakkujad, näiteks Firebase
Andmemajutusteenuse pakkujad, näiteks Amazon Web Services
IT-teenuste pakkujad, näiteks IBM Jaapan
Arendus- ja rakenduste edastamise teenuse pakkujad, näiteks Drivemode
Teilt kogutud isikuandmeid võidakse edastada ja säilitada väljaspool Euroopat asuvas sihtkohas; see kehtib eriti isikuandmete edastamise kohta meilt Honda Motor Co., Ltd. peakorterisse Jaapanis.
Euroopa andmekaitseseaduste kohaselt peetakse Jaapanit riigiks, mis pakub teie isikuandmetele ja andmekaitsealastele õigustele piisavat kaitset. Siiski võime edastada teie isikuandmeid teistesse Euroopa-välistesse riikidesse, kus ei pruugi olla Euroopas kehtivate andmekaitseseadustega sarnaseid andmekaitseseadusi ja seega ei pruugi teie isikuandmete kasutamist samal tasemel kaitsta.
Kui edastame teie teavet väljapoole Euroopat, võtame meetmeid, et tagada asjakohaste turvameetmete rakendamine, et tagada teie privaatsusõiguste jätkuv kaitse, nagu on kirjeldatud käesolevas poliitikas. Need sammud hõlmavad järgmist:
Kui kasutate meie teenuseid väljaspool Euroopat, võidakse teie teavet nende teenuste saamiseks edastada väljapoole Euroopat.
Lisateavet oma isikuandmete kaitse kohta, kui need edastatakse väljapoole Euroopat (sealhulgas koopia standardsetest andmekaitseklauslitest, mille oleme teie isikuandmete vastuvõtjatega sõlminud), saate meiega ühendust võttes vastavalt ülaltoodud teabele meie kohta.
Säilitame teie kohta kogutud isikuandmeid teile teenuste osutamise ajal ainult nii kaua, kui vastav eesmärk seda nõuab, välja arvatud juhul, kui seadus nõuab meilt nende säilitamist pikema aja jooksul, millisel juhul säilitame neid selle aja jooksul. Täpsemalt, seoses käesolevas poliitikas kirjeldatud isikuandmetega säilitame neid tavaliselt 3 aastat. Kui isikuandmed sisalduvad raamatupidamise algdokumentides, säilitame neis sisalduvaid isikuandmeid 7 aastat. Mõlemal juhul säilitame teie isikuandmeid alates kuupäevast, mil lõpetame andmete kasutamise muudel eesmärkidel kui õigusnõude koostamine, esitamine või kaitsmine ning auditi ja analüüsi eesmärgil.
Ainsad erandid eespool nimetatud ajavahemikust on järgmised:
Kui isikuandmeid töödeldakse mitmel eesmärgil, kustutatakse andmed automaatselt või salvestatakse kujul, mida ei saa teiega otseselt seostada, niipea kui viimane kindlaksmääratud eesmärk on täidetud. Isikuandmete sobiva säilitusaja määramiseks võtame arvesse isikuandmete hulka, olemust ja tundlikkust, teie isikuandmete loata kasutamisest või avaldamisest tulenevat võimalikku kahju ohtu, eesmärke, milleks me teie isikuandmeid töötleme, ja seda, kas saame neid eesmärke saavutada muude vahenditega, ning kohaldatavaid õiguslikke nõudeid.
Teil on teatud seaduslikud õigused seoses isikuandmetega, mida me teie kohta hoiame. Need õigused võivad erineda sõltuvalt teie asukohast ja sellest, milliseid andmekaitseseadusi teie ja meie vahelistele suhetele kohaldatakse, kuid tavaliselt hõlmavad need järgmist:
meil ei ole enam vaja teie isikuandmeid säilitada eesmärkidel, milleks me neid kogusime;
te esitate vastuväite oma isikuandmete töötlemisele, mis toimub meie õigustatud huvides, ja meie õigustatud huvid ei kaalu üles teie enda huve, õigusi ja vabadusi; või
meil on õigus töödelda teie isikuandmeid ainult teie nõusolekul ja te võtate oma nõusoleku tagasi.
vaidlustate oma isikuandmete õigsuse (kuid ainult selle aja jooksul, mis on vajalik nende õigsuse kontrollimiseks);
me ei pea enam isikuandmeid kasutama, välja arvatud õigusnõuete koostamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks; või
te esitate vastuväite sellele, et me töötleme teie isikuandmeid meie õigustatud huvides (kuid ainult aja jooksul, mis on vajalik selleks, et saaksime hinnata, kas meie õigustatud huvid kaaluvad üles teie enda huvid, õigused ja vabadused).
Me ei kavatse teha teie kohta otsuseid, millel on teile õiguslik või oluline mõju, puhtalt automatiseeritud vahenditega, kuid me uuendame seda poliitikat ja teavitame teid, kui see seisukoht muutub.
Te saate oma õigusi kasutada, võttes meiega ühendust, kasutades siin toodud kontaktandmeid. Samuti võite esitada kaebuse asjakohasele andmekaitseasutusele, kui arvate, et oleme teie õigusi rikkunud.
Eesti Vabariigi andmekaitse reguleeriva asutuse andmed on järgmised:
Andmekaitse Inspektsioon
Me rakendame ja säilitame asjakohaseid ja mõistlikke füüsilisi, tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid, et kaitsta isikuandmeid volitamata juurdepääsu, kasutamise või avalikustamise või volitamata või juhusliku kaotsimineku, hävitamise või muutmise eest. Eelkõige rakendame asjakohaseid sisemisi infoturbepoliitikaid ja -eeskirju, juurdepääsukontrolli, koolitusi ja auditeid. Meie töötajad, kellel on juurdepääs isikuandmetele, on kohustatud hoidma isikuandmeid konfidentsiaalsena ja turvaliselt.
Me võime oma privaatsuspoliitikat aeg-ajalt uuendada. Kui teeme olulisi muudatusi selles, kuidas me oma kasutajate isikuandmeid käsitleme, postitame sellele lehele uue privaatsuspoliitika ning teavitame teid muudatusest teie edastatud kontaktaadressil, näiteks e-posti teel.
Privaatsuspoliitika viimase muutmise kuupäev on märgitud lehe ülaosas. Teie vastutate selle eest, et meil oleks teie jaoks ajakohane aktiivne e-posti aadress ja et külastaksite perioodiliselt seda privaatsuspoliitikat, et kontrollida (väheolulisi) muudatusi.
Selles lisas kirjeldatakse, kuidas Honda töötleb toote kasutamisel loodud andmeid ja seotud teenuste kasutamisel loodud andmeid, mis on loodud Honda mootorratta („mootorratas“) ja/või Road Sync Duo („rakendus“) kasutamisel. Üksikasjaliku ülevaate selle kohta, millised andmed oleme praegu määratlenud toote kasutamisel loodud andmetena ja seotud teenuste kasutamisel loodud andmetena, leiate kogutavate ja töödeldavate andmetüüpide osas, nagu on kirjeldatud EL-i andmemääruse teabelehel mootorratta ja Road Sync Duo kohta, mis on saadaval rakenduse kaudu või [siin] Honda Motorcycle - Honda , Honda RoadSync - Honda .
Honda käsitleb kõiki toote kasutamisel loodud andmeid ja seotud teenuste kasutamisel loodud andmeid isikuandmetena, kuna need on teiega lahutamatult seotud teie kasutajakonto ja/või sõiduki identifitseerimisnumbri kaudu. Sellest tulenevalt peab nende töötlemine üldiselt vastama kohaldatavatele andmekaitseseadustele, sealhulgas isikuandmete kaitse üldmäärusele.
1.1Käesolev lisa reguleerib selliste isikuandmete töötlemist, mis kvalifitseeruvad toote kasutamisel loodud andmeteks, ja seotud teenuste kasutamisel loodud andmeteks, töötlemist, mida saab seaduslikult nõuda
1.2Käesolevas lisas kasutatakse järgmisi mõisteid:
Honda töötleb toote kasutamisel loodud andmeid ja seotud teenuste kasutamisel loodud andmeid üldiselt vastavalt ülaltoodud privaatsuspoliitikas määratletud õiguslikele alustele. Kui Honda peab tegema kättesaadavaks toote kasutamisel loodud andmed ja seotud teenuste kasutamisel loodud andmed, mis kvalifitseeruvad isikuandmeteks, peame eristama kolme peamist stsenaariumi:
2.1Andmesubjekt on taotluse esitanud kasutaja: Võimalik, et peame tegema toote kasutamisel loodud andmed ja seotud teenuste kasutamisel loodud andmed, mis kvalifitseeruvad isikuandmeteks, kättesaadavaks kasutajale, kes on andmesubjekt (artikli 4 lõike 1 alusel või kolmandale isikule EL-i andmemääruse artikli 5 lõike 1 alusel). Sellisel juhul on andmete kättesaadavaks tegemise õiguslik alus isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt c, kuna see on vajalik meile kehtiva juriidilise kohustuse täitmiseks (artikli 4 lõige 1 ja artikli 5 lõige 1). Samal ajal järgime tõhusalt andmesubjektide juhiseid, kui ta kasutab oma õigust artikli 4 lõike 1 alusel või on valinud andmete saajaks kolmanda isiku vastavalt EL-i andmemääruse artikli 5 lõikele 1.
2.2Andmesubjekt ei ole taotluse esitanud kasutaja: kui kasutaja esitab taotluse EL-i andmemääruse artikli 4 lõike 1 või EL-i andmemääruse artikli 5 lõike 1 alusel või kui kolmas isik esitab taotluse kasutaja nimel vastavalt EL-i andmemääruse artikli 5 lõikele 1 ilma, et taotlev kasutaja oleks andmesubjekt andmete suhtes, mille kohta selline taotlus esitatakse, kehtib järgmine:
2.2.1Kui me teame, et taotluse esitanud kasutaja ei ole andmesubjekt, nõuame, et taotluse esitanud kasutaja või kolmas isik, kes esitab taotluse vastavalt EL-i andmemääruse artikli 5 lõikele 1, esitaks tõendid selle kohta, et andmesubjekt on andnud vastava nõusoleku (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a). Kui kasutaja ei suuda esitada tõendeid andmesubjekti nõusoleku kohta, võib Honda teha andmed kättesaadavaks õigustatud huvi alusel vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f. Sellisel juhul peame siiski iga taotluse üksikjuhtumi puhul hindama, kas andmete kättesaadavaks tegemine on vajalik taotleva kasutaja õigustatud huvide saavutamiseks, välja arvatud juhul, kui andmesubjekti huvid või põhiõigused ja -vabadused kaaluvad üles sellised huvid, mis nõuavad isikuandmete kaitset.
2.2.2Kui meil ei ole andmeid ega põhjust arvata, et taotluse esitanud kasutaja ei ole andmesubjekt, peame tuginema EL-i andmemääruse artikli 5 lõike 1 kohaselt taotluse esitanud kasutaja või taotleva kolmanda isiku kinnitusele, et nad on hinnanud, et nad on hinnanud, et nende juurdepääs taotletavatele andmetele on kooskõlas isikuandmete kaitse üldmäärusega. Enne isikuandmeteks kvalifitseeruvate toote kasutamisel loodud andmete ja nendega seotud teenuste kasutamisel loodud andmete kättesaadavaks tegemist nõuame üldjuhul taotlejatelt kinnitust järgida isikuandmete kaitse üldmäärust, nõustudes Honda esitatud EL-i andmemääruse kasutustingimustega.
2.3Valitsusasutuste, organite ja asutuste taotlused: juurdepääsu võimaldamine avaliku sektori asutustele, Komisjonile, Euroopa Keskpangale või EL-i organitele, mis tõendab erakorralist vajadust konkreetsete andmete järele, nagu on sätestatud andmemääruse artiklis 15, andmemääruse artikli 14 lõikes 1 sätestatud asjaoludel: sellistel juhtudel on õiguslik alus isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõikes 1 punkt e, sest toote kasutamisel loodud andmete ja seotud teenuste kasutamisel loodud andmete, mis kvalifitseeruvad isikuandmeteks, kättesaadavaks tegemine on vajalikud viimase abinõuna üldisele hädaolukorrale reageerimiseks, kui hädaolukordadele reageerimine ja nende lahendamine on avalikes huvides.
Täpsustus: Honda privaatsuspoliitikas kirjeldatud töötlemise õiguslikud alused jäävad täies ulatuses kehtima. Sama kehtib ka sätete kohta, mis käsitlevad nõusoleku vormi ja selle tagasivõtmise võimalust.
3.1EL-i andmemääruse kohastes taotlustes tuleb selgelt märkida, kas need on esitatud:
3.2Põhikasutaja vastutab selle eest, et muud kasutajad (nt jagatud kontode asenduskasutajad, muud jagatud kontode kasutajad) oleksid sellest teatisest teadlikud ja nõustuksid ühendatud toote kasutamisel / seotud teenuste osutamisel tekkivate andmete jagamisega. Honda eeldab, et kõik töödeldud andmed on seotud põhikasutajaga, kui ei ole märgitud teisiti.
3.3Muu kasutaja esitatud andmemääruse kohaste taotluste puhul tuleb kontrollida, kas see füüsiline või juriidiline isik kvalifitseerub kasutajaks. Vajalikul määral võib kontrollimine hõlmata järgmist: