Poslední úprava: 01.09.2025
**TOTO PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ SE VZTAHUJE NA ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ V SOULADU S PLATNÝMI ZÁKONY O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ. INFORMACE O TOM, JAK SPOLEČNOST HONDA ZPRACOVÁVÁ ÚDAJE O VAŠICH PRODUKTECH A SOUVISEJÍCÍ ÚDAJE O SLUŽBÁCH V SOULADU S NAŘÍZENÍM EU O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ, NALEZNETE V PŘÍLOZE NÍŽE.**
Společnost Honda Motor Europe Limited (dále jen výrazy „Honda“, „my“, „nás“ nebo „naše“ v příslušných tvarech) respektuje soukromí uživatelů služby One ID (jak je definováno níže) (dále jen výrazy „vy“ nebo „váš“ v příslušných tvarech) a zavazuje se jej chránit prostřednictvím dodržování těchto Zásad.
Tyto Zásady popisují:
Tyto Zásady se vztahují pouze na informace, které shromažďujeme z vašich zařízení při používání služby One ID. Tyto Zásady platí také při používání mobilních a jiných softwarových aplikací Honda ve spojení se službou One ID, jako je například RoadSync Duo.
Naše webové stránky a další aplikace a služby mohou mít své vlastní zásady ochrany osobních údajů, které vám doporučujeme si přečíst předtím, než jim nebo jejich prostřednictvím poskytnete informace.
Přečtěte si prosím pečlivě tyto Zásady, abyste porozuměli našim zásadám a postupům týkajícím se vašich informací a toho, jak s nimi budeme nakládat. Pokud si nepřejete, abychom vaše údaje zpracovávali způsobem popsaným v našich zásadách a postupech, službu One ID nepoužívejte. Tyto Zásady se mohou čas od času měnit, proto je pravidelně kontrolujte, zda nebyly aktualizovány.
Jsme správcem vašich osobních údajů. To znamená, že společnost Honda Motor Europe Limited rozhoduje o tom, proč a jak jsou vaše osobní údaje zpracovávány.
V souvislosti s některými zpracovatelskými činnostmi popsanými v těchto Zásadách někdy spolupracujeme s naší mateřskou společností a výrobcem, společností Honda Motor Co., Ltd. V takovém případě můžeme zpracovávat vaše osobní údaje pro společný účel nebo účely a rozhodovat o účelu společně jako „společní správci“ se společností Honda Motor Co., Ltd. Jako společní správci jsou zapojeny do těchto rozhodnutí obě společnosti a budou vůči vám za toto zpracování odpovídat společně podle právních předpisů o ochraně osobních údajů.
Chcete-li se na něco zeptat nebo se vyjádřit k těmto zásadám ochrany osobních údajů a našim postupům ochrany osobních údajů, kontaktujte nás na adrese:
3.1Shromažďujeme informace od uživatelů služby One ID a o nich:
3.2Informace, které nám poskytnete
Když si vytvoříte účet One ID nebo jiný účet spojený se službou One ID nebo službu One ID používáte, můžeme vás požádat, abyste poskytli:
Osobní údaje, které nám poskytnete, jsou poskytovány dobrovolně. Pokud nám však vaše osobní údaje neposkytnete, nemusíme vám být schopni službu One ID nebo související služby poskytnout a nemusíme s vámi komunikovat efektivně nebo vůbec.
3.3Automatické shromažďování informací
Při používání služby One ID mohou různé připojené aplikace a služby využívat technologii k automatickému shromažďování následujících informací:
4.1Informace, které o vás shromažďujeme nebo které nám poskytnete, včetně osobních údajů, používáme k následujícím účelům:
4.2Právním základem pro zpracování vašich osobních údajů je:
Efektivní a účinný provoz administrativních a technických aspektů našeho podnikání, pokud zpracováváme vaše osobní údaje pro účely správy účtu (např. uzavření účtu); a
Udržení naší schopnosti reagovat na potřeby našich zákazníků, kde zpracováváme vaše osobní údaje pro účely poskytování určitých volitelných funkcí služeb a zlepšování a vývoje našich produktů a služeb.
Můžeme zpřístupnit souhrnné informace o našich uživatelích a informace, které neidentifikují osobu ani zařízení.
Kromě toho můžeme zpřístupnit osobní údaje, které shromažďujeme nebo které poskytnete:
Poskytovatelé zákaznické podpory, jako například Zendesk
Poskytovatelé cloudových a mapových služeb a překladatelských služeb hlasových instrukcí, jako jsou například Google a Apple
Poskytovatelé analytických služeb, jako například Firebase
Poskytovatelé hostingu dat, jako například Amazon Web Services
Poskytovatelé IT služeb, jako například IBM Japan
Poskytovatelé služeb vývoje a doručování aplikací, jako například Drivemode
Osobní údaje, které od vás shromáždíme, mohou být předávány a ukládány v destinaci mimo Evropu; to platí zejména pro přenos osobních údajů z naší strany do sídla společnosti Honda Motor Co., Ltd. v Japonsku.
Podle evropských právních předpisů o ochraně osobních údajů je Japonsko považováno za zemi, která poskytuje adekvátní ochranu vašim osobním údajům a vašim právům v oblasti ochrany údajů. Vaše osobní údaje však můžeme přenášet do jiných zemí mimo Evropu, které nemusí mít podobné zákony na ochranu osobních údajů jako v Evropě, a proto nemusí chránit použití vašich osobních údajů podle stejného standardu.
Pokud vaše údaje přenášíme mimo Evropu, podnikneme kroky, abychom zajistili, že budou přijata vhodná bezpečnostní opatření s cílem zajistit, že vaše práva na ochranu osobních údajů budou i nadále chráněna, jak je uvedeno v těchto Zásadách. Tyto kroky zahrnují:
Pokud používáte naše služby, když se nacházíte mimo Evropu, mohou být vaše údaje přenášeny mimo Evropu, abyste mohli tyto služby obdržet.
Další podrobnosti o ochraně vašich osobních údajů při jejich přenášení mimo Evropu (včetně kopie standardních doložek o ochraně údajů, které jsme uzavřeli s příjemci vašich osobních údajů) můžete získat tak, že nás budete kontaktovat v souladu s výše uvedenými informacemi.
Osobní údaje, které o vás shromažďujeme, když vám poskytujeme naše služby, budeme uchovávat pouze po dobu, po kterou to vyžaduje příslušný účel, s výjimkou případů, kdy jsme ze zákona povinni je uchovávat po delší dobu. V takovém případě je budeme uchovávat po tuto dobu. Konkrétně v souvislosti s osobními údaji popsanými v těchto zásadách je obvykle uchováváme po dobu 10 let, pokud se nacházíte v Evropském hospodářském prostoru, a 7 let, pokud se nacházíte ve Spojeném království, v obou případech od data, kdy přestaneme údaje používat pro jiné účely než pro účely zjištění, vznesení nebo obhajoby právních nároků a pro účely auditu a analýzy.
Jedinými výjimkami z výše uvedené lhůty jsou situace kdy:
Pokud jsou osobní údaje zpracovávány pro více účelů, budou automaticky vymazány nebo uloženy ve formě, kterou nelze přímo vysledovat zpět k vám, jakmile bude splněn poslední určený účel. Abychom určili vhodnou dobu uchovávání osobních údajů, zvažujeme množství, povahu a citlivost osobních údajů, potenciální riziko újmy v důsledku neoprávněného použití nebo zpřístupnění vašich osobních údajů, účely, pro které vaše osobní údaje zpracováváme, a zda můžeme těchto účelů dosáhnout jinými prostředky, a platné právní požadavky.
V souvislosti s osobními údaji, které o vás uchováváme, máte určitá práva stanovená právními předpisy. Tato práva se mohou lišit v závislosti na tom, kde se nacházíte a které právní předpisy o ochraně osobních údajů se budou vztahovat na vztah mezi vámi a námi, ale obvykle mezi ně patří:
již není nutné, abychom vaše osobní údaje uchovávali pro účely, pro které jsme je shromáždili;
vznesete námitky proti našemu zpracování vašich osobních údajů pro naše oprávněné zájmy a naše oprávněné zájmy nepřevažují nad vašimi vlastními zájmy, právy a svobodami; nebo
jsme oprávněni zpracovávat vaše osobní údaje pouze s vaším souhlasem a vy svůj souhlas odvoláte.
zpochybňujete přesnost vašich osobních údajů (ale pouze po dobu nezbytnou k ověření jejich přesnosti);
osobní údaje již nepotřebujeme používat s výjimkou zjištění, uplatnění nebo obrany právních nároků; nebo
vznesete námitky proti našemu zpracování vašich osobních údajů pro naše oprávněné zájmy (ale pouze po dobu nezbytnou k posouzení, zda naše oprávněné zájmy převažují nad vašimi vlastními zájmy, právy a svobodami).
Svá práva můžete uplatnit tak, že nás budete kontaktovat pomocí našich kontaktních údajů zde uvedených. Můžete také podat stížnost u příslušného regulačního orgánu pro ochranu osobních údajů, pokud se domníváte, že jsme porušili některé z vašich práv.
Informace regulačního orgánu pro ochranu osobních údajů v České republice jsou následující:
Úřad pro ochranu osobních údajů
Informace regulačního orgánu pro ochranu osobních údajů ve Spojeném království jsou následující:
Úřad komisaře pro informace
Zavádíme a udržujeme vhodná a přiměřená fyzická, technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před neoprávněným přístupem, použitím nebo zpřístupněním nebo před neoprávněnou nebo náhodnou ztrátou, zničením nebo změnou. Zejména zavádíme příslušné interní zásady a předpisy týkající se zabezpečení informací, kontroly přístupu, školení a audity. Naši zaměstnanci, kteří mají přístup k osobním údajům, jsou povinni zachovávat důvěrnost a bezpečnost osobních údajů.
Naše Zásady ochrany osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. Pokud provedeme podstatné změny v tom, jak nakládáme s osobními údaji našich uživatelů, zveřejníme nové zásady ochrany osobních údajů na této stránce a o takových změnách vás budeme informovat e-mailem nebo jinými vhodnými komunikačními prostředky.
Datum poslední revize Zásad ochrany osobních údajů je uvedeno v horní části stránky. Vaší povinností je zajistit, abychom pro vás měli aktuální aktivní e-mailovou adresu, a pravidelně navštěvovat tyto Zásady ochrany osobních údajů za účelem zjištění případných nepodstatných změn.
Tato příloha popisuje, jak společnost Honda zpracovává data z výrobků a data ze související služby generované vaším používáním výrobku Honda motocykly (dále jen "Motocykl") a/nebo RoadSync ("Aplikace"). Podrobný přehled o tom, které údaje jsme v současné době identifikovali jako data z výrobků a data ze související služby, naleznete v informacích o typech shromažďovaných a zpracovávaných údajů, jak je uvedeno v informačním listu Nařízení EU o datech pro Motocykl a RoadSync službu, který je k dispozici prostřednictvím aplikace nebo Motorcycle Information Sheet, RoadSync Service Information Sheet (odkaz).
Společnost Honda zachází se všemi osobními daty z výrobků a ze související služby jako s osobními údaji, které jsou s vámi neoddělitelně spojeny prostřednictvím vašeho uživatelského účtu a/nebo identifikačního číslo vozidla (VIN). Jejich zpracování proto musí být obecně v souladu s platnými zákony o ochraně osobních údajů, včetně GDPR.
1.1Tato příloha upravuje zpracování osobních údajů, které jsou považovány za data z výrobků a data ze o související služby, které lze v souladu se zákonem požadovat podle
1.2Pro účely této přílohy se rozumí:
Společnost Honda zpracovává data z výrobků a data ze související služby obecně v souladu s právními základy uvedenými ve výše uvedených zásadách ochrany osobních údajů. Pokud je společnost Honda povinna zpřístupnit data z výrobků a Data ze související služby, které jsou považovány za osobní údaje, je třeba rozlišovat mezi třemi hlavními scénáři:
2.1Subjekt údajů je žádající subjekt uživatele: Případně budeme muset poskytnout data z výrobků a ze související služby, které jsou považovány za osobní údaje uživateli , který je zároveň subjektem údajů (podle čl. 4 odst. 1 nebo třetí osobě podle čl. 5 odst. 1 Nařízení EU o datech). Za těchto okolností je právním základem pro zpřístupnění údajů čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR, protože je to nezbytné pro splnění zákonné povinnosti (čl. 4 odst. 1 a čl. 5 odst. 1), které podléháme. Současně účinně dodržujeme pokyny subjektu údajů, pokud uplatní své právo podle čl. 4 odst. 1 nebo si zvolil třetí stranu jako příjemce údajů podle čl. 5 odst. 1 Nařízení EU o datech.
2.2Subjekt údajů není žádajícím uživatelem: pokud uživatel podá žádost podle čl. 4 (1) Nařízení EU o datech nebo čl. 5 (1) Nařízení EU o datech, nebo pokud třetí strana podá žádost jménem uživatele podle čl. 5 (1) Nařízení EU o datech bez žádajícího orgánu uživatele subjektem údajů s ohledem na údaje, které jsou předmětem takové žádosti, platí následující:
2.2.1Pokud víme, že žádající uživatel není subjektem údajů, požádáme žádajícího uživatele nebo třetí stranu žádající podle čl. 5 (1) Nařízení EU o datech, aby prokázali, že subjekt údajů vyjádřil souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Pokud uživatel nemůže poskytnout důkaz o souhlasu subjektu údajů, může společnost Honda tyto údaje zpřístupnit na základě oprávněného zájmu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR jako právního základu. V takovém případě však budeme muset v každém jednotlivém případě žádosti posoudit, zda je zpřístupnění údajů nezbytné pro účely oprávněných zájmů sledovaných žádajícím uživatelem, s výjimkou případů, kdy jsou tyto zájmy potlačeny zájmy nebo základními právy a svobodami subjektu údajů, které vyžadují ochranu osobních údajů.
2.2.2Pokud nemáme žádné indicie nebo důvod se domnívat, že žádající uživatel není subjektem údajů, musíme se spolehnout na to, že žádající uživatel nebo žádající třetí strana podle čl. 5 (1) Nařízení EU o datech vyhodnotí, že jejich přístup k požadovaným dostupným údajům je v souladu s GDPR. Před zpřístupněním dat z výrobků a ze související služby, které jsou považovány za osobní údaje, obecně požadujeme, aby žadatelé potvrdili svůj závazek dodržovat nařízení GDPR tím, že přijmou podmínky používání podle zákona EU týkající se údajů poskytnuté společností Honda.
2.3Žádosti vládních institucí, institucí, úřadů a agentur: Poskytnutí přístupu subjektům veřejného sektoru, Komisi, Evropské centrální bance nebo subjektu Unie, které prokazují výjimečnou potřebu specifických údajů, jak je uvedeno v článku 15 Nařízení EU o datech, v článku 14 (1) Nařízení EU o datech: v takových případech je právním základem čl. 6 odst. 1 (e) GDPR, protože zpřístupnění dat z výrobků a dat ze související služby, které se kvalifikují jako osobní údaje, jsou nezbytné jako prostředek poslední instance v reakci na mimořádnou situaci, kdy reakce na nouzovou situaci a její řešení jsou ve veřejném zájmu.
Vysvětlení: Právní základy pro zpracování uvedené v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Honda zůstávají plně platné. Totéž platí pro ustanovení týkající se formy souhlasu a možnosti jeho odvolání.
3.1Žádosti podle Nařízení EU o datech musí jasně uvádět, zda jsou podány na základě:
3.2Hlavní uživatel je odpovědný za to, že ostatní uživatelé (např. alternativní uživatelé, ostatní uživatelé sdílených účtů) jsou si vědomi těchto zásad a souhlasí se sdílením údajů generovaných během jejich používání připojeného výrobku / poskytování souvisejících služeb. Není-li uvedeno jinak, společnost Honda předpokládá, že veškeré zpracovávané údaje se vztahují k hlavnímu uživateli.
3.3Žádosti podle Nařízení EU o datech podané jakýmkoli jiným uživatelem vyžadují ověření, zda tato fyzická nebo právnická osoba splňuje podmínky pro použití jako uživatel. V nezbytném rozsahu může ověření zahrnovat následující: